| No, it's going much worse. | Нет, всё стало намного хуже. |
| Yes, and you look much better. | Да, и выглядишь намного лучше. |
| Anyone? It's much more difficult. | Ну, кто? Эта намного сложнее. |
| He said he was much better now, that mental illness was treatable. | Сказал, что сейчас ему намного лучше, что душевная болезнь была излечимой. |
| And their moms aren't much nicer. | И их мамы не намного милее. |
| I'm just much better at processing the written word. | Ну, просто письменную информацию я перевариваю намного легче. |
| I'm feeling much better now, let me tell you. | Теперь я чувствую себя намного лучше, позволь мне сказать тебе вот что. |
| I really thought we were gearing up for a much more satisfying chase. | Я подумал, что будет намного более захватывающая погоня. |
| I'm much more capable than you think. | Я намного способнее, чем ты думаешь. |
| The electrostatic pulse from the third rat seemed much less, | Электростатические пульсации от третьей крысы выглядят намного слабее, так что у нас прогресс. |
| But thanks to you, everything is going much better. | Но благодаря тебе, всё стало намного лучше. |
| Forcing Damon not to do something is much more dangerous, believe me. | Заставлять Дэймона не делать что-то Намного опаснее, поверь мне. |
| The shape suggests that intense heat distorted what was once a much smaller hole. | Форма предполагает, что сильный жар исказил то, что раньше было намного меньшим отверстием. |
| And one in this room who has done much better. | А один из них был намного лучше. |
| My old faith is much better! | ћо€ стара€ вера намного лучше! |
| You came on a mission of blood, But what you found was much thicker. | Ты пришел сюда, чтобы отомстить, но то что ты нашел, оказалось намного крупнее. |
| The world is much more complicated than you know. | Мир намного сложнее, чем ты думаешь. |
| They're just much richer and better dressed. | Просто они намного богаче и лучше одеты. |
| I'd think it's got to be somebody much higher up. | Я думаю, это должен быть, кто-то намного значительнее. |
| The way Mitch talks about you I thought you were much older. | По тому как Митч говорит о тебе я думала, что ты намного старше. |
| But it'll make it much easier on him in the long run. | Ќо это сделает разговор с ним намного легче. |
| I was a much better skier when I was his age. | Я в его годы был намного лучшим лыжником... |
| It's much better than it used to be. | Но сейчас уже намного лучше получается, чем раньше. |
| Well, dying would be much sadder. | Ќу, смерть была бы намного печальнее. |
| Do not forget that I have been at this much longer than you. | Не забывай, что я намного дольше на этом пути, чем ты. |