She's much prettier since her surgery. |
Она стала намного красивее после пластической операции. |
And in some animals these nerves are much more highly developed than in man. |
И в некоторых животных эти нервы намного более высоко развиты чем в человеке. |
These shoes aren't much better than the ones I took off. |
Эта обувка не намного лучше той, которую я снее снял. |
And anyway, I have something much better. |
В любом случае, мне намного лучше. |
According to the record, you're much worse than I am. |
Если судить по этой записке, ты намного хуже меня. |
My father has a much better car. |
У моего папы машина намного лучше. |
But wild Oms probably exist... in much larger numbers than most of us realize. |
Но дикие Оммы вероятно существуют... в намного большем количистве чем мы себе представляем. |
Wild Oms are much more numerous than we thought. |
Диких Оммов намного больше чем мы думали. |
You seem much taller on your show. |
В сериале вы казались намного выше. |
It would appear that your weak spot is about to become much stronger. |
Похоже "слабое место" собирается стать намного сильнее. |
Okay, Heather would be a much better tenant than me. |
Хизер была бы владельцем намного лучше, чем я. |
There is much more secret filming than I expected. |
Они засняли намного больше секретов, чем я ожидала. |
It's much better than a Max Mosley party. |
Это намного лучше чем на вечеринке у Макса Мосли. |
Two years old, but she looked much younger. |
Два года, но она выглядела намного младше. |
But Auntie Juliette was much older than you. |
Но Тетушка Джульет была намного старше, чем ты. |
He's doing much better - drew his whole family. |
У него получается намного лучше, нарисовал всю семью. |
That'd be much better than being blanked out forever. |
Это ведь намного лучше, чем просто выключиться навсегда. |
You will last much longer than the others. |
Вы продержитесь намного дольше, чем другие. |
His reversion occurred at a much more accelerated rate than we anticipated. |
Скорость его обращения оказалась намного больше, чем мы ожидали. |
I thought you guys would be working much better by now. |
Я думаю вы, ребята, будете работать намного лучше сейчас. |
Face it, Booth - I'm a much better driver than you are. |
Признай это, Бут - я намного лучше тебя, как водитель. |
Kip would be much better off under there. |
Кипу было бы намного лучше под крышей. |
Come with us, it will be much cooler in our car. |
Поедем с нами, у нас в машине намного прохладнее. |
He's just - He's much smaller in real life. |
В жизни он намного меньше, чем тут. |
I mean, obviously this is a much nicer place than an actual prison. |
Это, очевидно намного лучшее место, чем настоящая тюрьма. |