| Michael, that was your friend, Stinky Cheeseboy. | Майкл, это был твой друг, Вонючка-Сыроед. |
| Man, that Michael Jordan is so phoney. | Черт, этот Майкл Джордан такая фальшивка. |
| I don't see why you're fighting this, Michael. | Я не понимаю, почему вы боретесь с этим, Майкл. |
| Now, Michael, you can't do that. | Нет, Майкл, у тебя ничего не получится. |
| Anytime Michael asks me to do anything I just tell me that Dwight should do it. | Каждый раз, когда Майкл просит меня что-нибудь сделать, я просто говорю, что надо поручить это Дуайту. |
| We... we won't be discussing that, Michael. | Нет, мы не будем это обсуждать, Майкл. |
| Review is anything but a formality, Michael. | Оценка вашей работы никоим образом не является формальностью, Майкл. |
| Please don't smell me, Michael. | Пожалуйста, не нюхайте меня, Майкл. |
| Michael, it's time for the suggestion box meeting. | Майкл, время семинара по ящику для предложений. |
| Do you think Michael and Jan actually... | Думаешь, Майкл и Джен действительно... |
| Michael, this shouldn't take more than an hour. | Майкл, встреча не должна больше часа отнять. |
| It's a two-and-a-half-hour drive from New York, Michael. | Мне два с половиной часа ехать из Нью-Йорка, Майкл. |
| It's this person whose hand I'm holding, Michael. | Я Тери за руку держу, Майкл. |
| The guy's a thief, Michael. | Этот парень вор, Майкл, ему нельзя доверять. |
| We'll just have to get rid of the witness, Michael. | Нам только надо избавиться от свидетеля, Майкл. |
| You will be glowing for the wedding, Michael. | Майкл, на свадьбе ты будешь сиять. |
| If Kate makes a good case, Michael might throw it out. | Если Кейт приведёт веские доводы, Майкл может отклонить его. |
| Michael Vincent, he flushed my lenses, so these are all I had. | Майкл Винсент утопил мои линзы, это всё, что я смог найти. |
| Michael Lawler. I'm here to see Mr. Traynor. | Майкл Лоулер.Я здесь, чтобы встретиться с мистером Трейнором. |
| Michael, I didn -t get a gift bag. | Майкл, а я не получил подарок. |
| I - m actually your boss, Michael Schott. | Вообще-то, я твой босс, Майкл Скотт. |
| And you must be Michael Scott. | А вы должно быть Майкл Скотт. |
| It reminds me of the orientation video Michael showed on my first day. | Напоминает мне ознакомительное видео, которое Майкл показал мне в первый день моей работы здесь. |
| Prison, like the one in Yemen, where Michael's at. | Тюрьма вроде той, в Йемене, где сейчас Майкл. |
| You know that's not Michael. | Ты знаешь, что это не Майкл. |