Michael, this is Governor Vargas from Pennsylvania. |
Майкл, это губернатор Варгас из Пенсильвании. |
They're saying Michael shot the police. |
Они говорят, что Майкл стрелял в полицейских. |
Tell us what happened, Michael. |
Расскажи нам, что произошло, Майкл. |
That Michael Ellis, he had them on too. |
Майкл Эллис, на нём они тоже были. |
Listen, Michael, I heard you were a great salesman. |
Майкл, говорят вы отличный продавец. |
That's basically right, Michael. |
В общем, правильно, Майкл. |
We should start a charity for kids like Michael. |
Надо организовать помощь таким детям, как Майкл. |
Poor Michael's like a fly in the milk in that place. |
Бедный Майкл там как муха в молоке. |
There's no one by the name of Michael Oher in the system. |
В системе нет никого по имени Майкл Ор. |
Michael, we have something we'd like to ask you. |
Майкл, мы хотели бы кое-что у тебя спросить. |
All right, Michael, come on. |
Вот так, Майкл, давай. |
This team is your family, Michael. |
Команда - твоя семья, Майкл. |
Michael, Nick Saban from LSU. |
Майкл, это Ник Сабан из ЛГУ. |
Well, SJ, you would have total access to Michael. |
Эс Джей, Майкл для тебя будет полностью доступен. |
I think you just found something to write about, Michael. |
Кажется, ты нашел, о чем написать, Майкл. |
I know I should've asked you this a long time ago, Michael. |
Знаю, я давно должна была тебя спросить, Майкл. |
It could've been my son, Michael. |
Это мог быть мой сын Майкл. |
Your heart is a wonderful thing, Michael. |
У вас прекрасное сердце, Майкл. |
Michael, I think you're what's stressing everybody out. |
Майкл, кажется, это вы причиняете нам стресс. |
If you ever wondered whether you were Michael Scott, here's a quiz to help. |
Если вы когда-нибудь задумывались, Майкл Скотт вы или нет, вам поможет вот этот тест. |
Michael, you ran over me with your car. |
Майкл... Меня сбила ваша машина. |
Michael, it's really good to see you. |
Майкл. Очень приятно вас видеть. |
Michael, there's a Charles Miner here to see you. |
Майкл, к вам пришел Чарльз Майнер. |
Well, Michael should have filled you in last week. |
Вообще-то, Майкл должен был вам все разъяснить. |
Michael, I'm going to stay for the day. |
Майкл, я останусь здесь на весь день. |