Michael's requesting to see you in medical. |
Майкл просил тебя пойти в медицинский кабинет. |
Michael's been talking about putting a survey team on him. |
Майкл говорил о том, чтобы взять его под наблюдение. |
I know how to hide a secret, Michael. |
Я знаю, как хранить секреты, Майкл. |
I don't have it, Michael. |
У меня его нет, Майкл. |
Dad's brothers and sisters are Faenza, Tunisia, Libya and Michael Jackson. |
Братьев и сестер папы зовут Фаенца, Тунис, Ливия и Майкл Джексон. |
When he comes home he's taking me to see Michael Jackson live. |
Когда он приезжает домой, он водит меня смотреть, как живет Майкл Джексон. |
Everyone will think Michael Jackson moved to town. |
Все подумают, что сам Майкл Джексон приехал. |
I have many favourite subjects, including art... social study... and Michael Jackson. |
В школе у меня много любимых предметов, рисование... обществоведение... и Майкл Джексон. |
Michael, Brent, Emily, my brilliant acting students. |
Майкл, Брент, Эмили... мои замечательные ученики. |
He's headed your way, Michael. |
Он направляется к тебе, Майкл. |
Michael, Jonathan would like a word. |
Майкл, Джонатан хотел бы поговорить. |
Michael, you can have his share. |
Майкл, ты можешь забрать его долю. |
Saw the rounds yesterday, Michael. |
Вчера посмотрел рекламные ролики, Майкл. |
Brooke blames her dad, and Michael blames anybody but James. |
Брук винит своего отца, а Майкл - кого угодно, только не Джеймса. |
Michael, no, I'm not going anywhere. |
Майкл, нет, я не пропаду на совсем. |
At 1 1.00 you have a VIP client, Michael Drucker. |
В 11:00 у тебя очень важный клиент. Майкл Друкер. |
That will be all, Michael, thank you. |
Это все, Майкл, спасибо. |
The vocabulary and the language that Michael Costello decided to use with me was completely low-class. |
Интонация и выражения, которые Майкл Костелло решил использовать для меня - это было низко. |
I think Michael C deserves to be disqualified. |
Я думаю, Майкл заслуживает дисквалификации. |
Michael, Christopher, Gretchen, the three of you have the lower scores. |
Майкл, Кристофер, Гретчен, вы трое имеете низкие оценки. |
Michael, tell us about your looks. |
Майкл, расскажи о своих нарядах. |
That means, Michael, you're in. |
Это означает, Майкл, что ты остаёшься. |
Michael, I'm sorry, you're out. |
Майкл, прости, ты выбываешь. |
If Michael is indeed The Carrier, the Vampires could... |
Если Майкл действительно Носитель, Вампиры могут... |
Understand that Michael is somehow important to the Lycans... |
Я хочу чтобы ты понял, что этот Майкл почему-то необходим Ликанам... |