| Michael, you don't have to do this. | Майкл, ты не должен делть этого. |
| Our money is on this guy - Michael Ehrmantraut. | Мы бы поставили на этого парня - Майкл Эрмантраут. |
| Michael Westen chooses his friends very carefully. | Майкл Вестен очень аккуратно выбираете своих друзей. |
| Michael says that you're a nice guy, and I could care less. | Майкл говорит, что ты хороший парень, И мне не нужно беспокоиться. |
| Michael, I think I know how to get in. | Майкл, у меня есть идея, как войти внутрь. |
| Michael, you got to keep him conscious. | Майкл, держи его в сознании. |
| He's got a point, Michael. | Майкл, а он дело говорит. |
| They don't have burn marks, Michael. | На них нет клейма, Майкл. |
| If I don't, Michael will. | Если я этого не сделаю - сделает Майкл. |
| When Michael jordan scores, no one cares about the assist. | Когда Майкл Джордан забрасывает, всем плевать, кто ассистировал. |
| We're in closer proximity to her here than Michael is. | Мы находимся к ней ближе, чем Майкл. |
| You could probably teach me a thing or two about my own family, Michael. | Это Вы, вероятно, могли бы преподать мне пару уроков по истории моей собственной семьи, Майкл. |
| You're missing the point, Michael. | Ты не понял главного, Майкл. |
| No one ever said that being a parent was easy, Michael. | Никто не обещал, что быть родителями просто, Майкл. |
| And, Michael, you saw me there. | И Майкл, ты меня там видел. |
| Honestly, Michael, I am just as shocked as you are. | Честно, Майкл, я шокирована как и ты. |
| Mr. Michael came to take Katy for the weekend and she couldn't find her dolly. | Мистер Майкл заехал забрать Кейти на выходные, она не нашла свою куклу. |
| I can't imagine why Michael would go back to Olivia. | Ума не приложу, почему Майкл вернулся к Оливии. |
| I can't believe Michael left you. | Не могу поверить, что Майкл бросил тебя. |
| Michael, I'm glad you stopped by. | Майкл, я очень рада, что ты заглянул. |
| Michael, when you have something good, you shouldn't just throw it away. | Майкл, когда у тебя есть что-то хорошее, нельзя просто взять и упустить это. |
| Mr. Michael, I didn't know you'd be coming over today. | Мистер Майкл, я не знала, что вы сегодня придете. |
| Michael, looking exquisite, but not as good as Pam-la. | Майкл, выглядишь изысканно, но не так хорошо как Пэм-ла. |
| I know what you're doing, Michael. | Я знаю, что ты показываешь, Майкл. |
| Michael, here are your three. | Майкл, вот тройка для тебя. |