| They - they don't know about you, Michael. | Они... они не знают о тебе, Майкл. |
| You don't need someone like Michael. | Тебе не нужен такой как Майкл. |
| I can -t let you in, Michael. | Я не могу впустить вас, Майкл... |
| Guys... I don't think Michael intended to punish me by putting Ryan back here with Kelly. | Не думаю, что Майкл намеревался покарать меня посадив сюда Райана с Келли. |
| Michael, this is barley more than I make. | Майкл, это чуть больше, чем я получаю. |
| Michael, here is $15 I owe you. | Майкл, вот $15, которые я задолжал тебе. |
| No, Michael, we need an HR rep. | Нет, Майкл, нам нужен кадровик. |
| First off, Michael, this is salary negotiation. | Прежде всего, Майкл, это обсуждение зарплаты. |
| That was a flu-ridden Michael Jordan at the '97 NBA finals. | Это как Майкл Джордан с гриппом в финале НБА 97 года. |
| My name is Michael Allen Westen. | Моё имя - Майкл Аллен Вестен. |
| Jesse, if Michael's missing, just tell me what to do. | Джесси, если Майкл пропал, то просто скажи, что мне делать. |
| Here's what I'm curious about, Michael. | Вот что мне любопытно, Майкл. |
| Michael, don't think straight. | Майкл, не надо думать ясно. |
| I don't like the thought of Michael in there alone. | Мне не нравится думать, что Майкл там может быть один. |
| Michael, you're at least 46. | Майкл, вам, как минимум, 46 лет. |
| Michael, it was nice to get your call. | Майкл, я рада, что ты позвонил. |
| Michael... I'm going to help you get your family back. | Майкл... я помогу тебе вернуть семью. |
| Please, Michael, this isn't your blog. | Умоляю, Майкл, это не твой блог. |
| This is for your own good, Michael. | Это для твоей же пользы, Майкл. |
| Michael Alvarado, Kevin Wyatt, Bryce Jensen - three agents based in China, three covers blown. | Майкл Альварадо, Кевин Уайт, Брайс Дженсен - три китайских резидента, чье прикрытие провалилось. |
| Michael, you used to write things down for me. | Майкл, раньше ты записывал для меня свои мысли. |
| Michael, if at any point, you want to stop, you just squeeze my hand. | Майкл, если ты захочешь прекратить - просто сожми мою руку. |
| And Michael was convinced that Rafael was involved with Sin Rostro, a big, bad drug dealer. | Майкл был убежден, что Рафаэль связан с Сином Ростро, крупным наркоторговцем. |
| Michael was like part of the family for a long time. | Майкл был частью нашей семьи долгое время. |
| Jane's ex-fiancée Michael found evidence linking Rafael's father, Emilio, to the plastic surgeon working out of the hotel. | Бывший жених Джейн, Майкл, обнаружил улики, связывающие отца Рафаэля, Эмилио, с пластическим хирургом, работающим вне отеля. |