Примеры в контексте "Michael - Майкл"

Перевод

Примеры

Примеры: Michael — Майкл

• Well, excuse me, Michael, for not raising the perfect daughter that you did.

  Прости, Майкл, что в отличие от тебя не вырастил идеальную дочь.

• But she was ashamed of being a shopgirl... and was relieved when Michael gave her the out.

  Ей было стыдно работать продавщицей, но, к счастью, Майкл подсказал выход.

• Michael then left for his mother's apartment... where she greeted him with some not-so-surprising news.

  После этого Майкл отправился к матери, приветствие которой его не слишком удивило.

• Michael, meanwhile, stopped by to say hello to his son... and found out he had gone to the beach.

  Тем временем Майкл заехал поздороваться с сыном, но узнал, что он отправился на пляж.

• In fact, George Michael had been trying to prove to Maeby... that he was macho, after an embarrassing brush with her.

  На самом деле Джордж Майкл хотел показать Мейби, что он настоящий мачо, после одного неловкого случая.

• And so, for the first time, Michael set a plan in motion... to take something that didn't belong to him.

  И впервые в жизни Майкл предпринял попытку взять то, что ему не принадлежит.

• Michael went to the popular magic parlor...

  Майкл направился в известный магический салон,

• Michael watched as the brother he swore to stop helping... enjoyed the girlfriend he helped him reunite with.

  Майкл наблюдал, как его брат, которому он поклялся никогда не помогать, был счастлив примирению с девушкой, которое Майкл сам же и подстроил.

• Gob and Tobias accidentally had Michael on the hook... and they didn't want to blow the deal.

  Джоб и Тобиас поняли, что Майкл схватил приманку, и не хотели профукать дело.

• And so, Michael went back to the board... to take responsibility for his mistake.

  А Майкл пришёл на собрание правления, готовый раскаяться в своём проступке.

• While Michael, with nowhere else to turn... made a rare, unsolicited visit to his mother's.

  А Майкл, не зная, куда пойти, нанёс редкий незваный визит своей маме.

• MICHAEL, THIS IS A SIGN. IF I LOSE MY BENEFITS, THEN... I'll JUST HAVE TO GET BACK TO WORK.

  Майкл, это знак - если я потеряю пенсию, мне просто придётся снова пойти работать.

• Ted: MICHAEL, HOW'S BEN'S FEVER?

  Майкл, как у Бена температура?

• Michael Kirby High Court of Australia, Canberra

  Майкл КЕРБИ Высший суд Австралии, Канберра

• The session was attended by Mr. Michael Dodson, Ms. Tove Petersen and Ms. Victoria Tauli-Corpuz (Chairperson-Rapporteur).

  В работе сессии участвовали г-н Майкл Додсон, г-жа Тове Петерсен и г-жа Виктория Таули-Корпус (Председатель-Докладчик).

• Mr. Michael C. Pryles (Australia) Commissioner

  г-н Майкл Прайлс (Австралия) Уполномоченный

• Michael Kendall (Episcopal Diocese of New York)

  Майкл Кендалл (Епископальная епархия Нью-Йорка)

• Mr. Michael Firth, Chair Professor, Hong Kong

  г-н Майкл Фирт, заведующий кафедрой, Гонконг

• Mr. Michael Carter, Director, Office of Environmental Activities, United States Maritime Administration, Department of Transportation

  Г-н Майкл Картер, директор Бюро природоохранных мероприятий, Морская администрация США, министерство транспорта

• New Zealand: Michael Powles, Trevor Hughes, Grant Robertson

  Новая Зеландия Майкл Поулз, Тревор Хьюз, Грант Робертсон

• Dr. Michael Atingi Ego, Executive Director, Bank of Uganda

  Д-р Майкл Атинги Эго, Директор-исполнитель, Банк Уганды

• Mr. Michael George Okeyo (Kenya)

  Г-н Майкл Джордж Окейо (Кения)

• (Signed) Mr. Michael J. Bonell

  (Подпись) Г-н Майкл Дж.

• J. Michael Goldie, Court of Appeal of B.C., Canada

  Судья Майкл Гоулди, Апелляционный суд Британской Колумбии, Канада

• Moderator: Professor Michael Doyle (Columbia University)

  профессор Майкл Доул (Колумбийский университет)

Другие варианты перевода слова michael

• Михаил
• Михаила
• Михаэль
• Michael
• Михаэля
• Микаэль
• Михаилом
• Мишель
• Михаилу
• Михель
• Михаэлем
• Михеля