| You don't want to do this, Michael. | Ты не сделаешь этого, Майкл. |
| The whole building is loaded with explosives, Michael. | Все здание нашпиговано взрывчаткой, Майкл. |
| You have a choice, Michael. | У тебя есть выбор, Майкл. |
| Part of growing up is learning you can't have everything you want in life, Michael. | Понимание того, что нельзя получить все сразу - это часть взросления, Майкл. |
| Michael, it's not that simple. | Майкл, это не так просто. |
| Michael lived a dangerous life, and it ended in tragedy. | Майкл жил опасной жизнью, закончившейся трагедией. |
| Michael, let's be real clear about this right up front. | Майкл, давай всё проясним на этот счёт прямо сейчас. |
| At this point, Michael, you're not thinking clearly. | Сейчас, Майкл, ты не отдаёшь себе отчёта. |
| First do that Michael Jackson thing. | Сначала сделай, как Майкл Джексон. |
| I miss him, too, Michael, desperately. | Я очень скучаю по нему, Майкл, невыносимо. |
| Guys, I think Michael and Luke are related. | Друзья, я думаю Майкл и Люк как-то связаны. |
| This kid's costing us sales, Michael. | Мы несём убытки из-за этого парня, Майкл. |
| Those overnight packages needed to go out, And Michael refuses to hold the guilty party accountable. | Те пакеты нужно было срочно отправить, и Майкл отказывается признать вину. |
| Michael, a young gorilla of four. | Майкл, молодая четырех летняя горилла. |
| Michael and emmett... couldn't do it. | Майкл и Эмметт... не смогли бы. |
| I loved your story, Michael. | Мне понравилась твоя история, Майкл. |
| There's an image that Michael has of us. | Те персонажи, которыми Майкл изобразил нас. |
| This argument just now is exactly what Michael was referring to. | Этот случай именно то, что Майкл имел в виду. |
| I'm Michael Reese, legal counsel for Sadie Stone. | Я Майкл Риз, адвокат Сэйди Стоун. |
| Michael Wiley, get out of the vehicle. | Майкл Уайли, выходите из машины. |
| Our dead kidnapper, Michael Wiley, that was her brother. | Наш мертвый похититель Майкл Уайли - ее брат. |
| Michael Connelly, ladies and gentlemen. | Майкл Коннели, дамы и господа. |
| Uncle Michael's got Jimmy and me both working for him. | Дядя Майкл взял нас с Джимми на работу. |
| Far bigger than your husband Michael, I'd do it. | Гораздо больше, нежели твой муж Майкл, я бы сделал это. |
| Michael, you can't keep this to yourself. | Майкл, ты не можешь остаться наедине с этим. |