| Michael thought you might try to run when we get to St. Lucia. | Майкл считает, что ты попытаешься сбежать, когда мы прибудем в Сент-Люсию. |
| Michael, you'll have to guard that door. | Майкл, ты будешь охранять ту дверь. |
| Michael said you might need some backup. | Майкл сказал, что тебе возможно понадобится подкрепление. |
| Michael asked me to do a job, and I did it. | Майкл попросил меня выполнить работу, что я и сделал. |
| Steven, it's me. Michael. | Стивен, это я, Майкл. |
| Michael zahir, our robotics engineer. | Майкл Заир, наш инженер по роботостроению. |
| No, Michael might not have that long. | Может, Майкл столько не продержится. |
| You don't know that, Michael. | Ты этого не знаешь, Майкл. |
| First Lieutenant Michael Torres, 31. | Первый лейтенант Майкл Торрес, 31 год. |
| Captain Joseph Westcott and Lieutenant Michael Torres were close. | Капитан Джозеф Уэсткотт и лейтенант Майкл Торрес были близки. |
| Michael thought that he was too isolated in Ohio. | Майкл думал, что он был слишком одинок в Огайо. |
| Then Michael told everyone they could have Friday and Monday off if they came. | Потом Майкл разрешил всем взять отгулы в пятницу и понедельник, если они придут. |
| Things were not this bad when just Michael was manager. | Дела не шли так плохо, когда менеджером был один Майкл. |
| Michael's my only friend left in the office. | Майкл - мой единственный оставшийся в офисе друг. |
| Michael, I have an extra twin bed, if you want. | Майкл у меня есть свободная кровать если хочешь. |
| Actually, Michael is just an he is one of our brightest young architects. | Собственно, Майкл младший компаньон, но он один из лучших наших архитекторов. |
| Everything Michael's been doing lately is very unhealthy for him. | Всё, что Майкл нынче делает, очень вредно для здоровья. |
| Only one thing you need to know, Michael. | Только учтите один момент, Майкл. |
| Michael knows he's my one and only. | О, Майкл знает, что я люблю только его. |
| Nobody's laughing at you, Michael. | Никто вас не разыгрывал, Майкл. |
| Michael Newman, I didn't know you smoked cigars. | Майкл Ньюман, я не знала, что вы курите сигары. |
| Once again, Michael left Donna in bed confused and unsatisfied. | Майкл ушёл, а Донна осталась одна, растерянная и неудовлетворённая. |
| Michael, Janine and I decided to drop out of the rat race slow down, move to Morocco. | Майкл, Джанин и я решили оставить эту гонку за богатством и пожить в Морокко. |
| You did this to yourself, Michael. | Вы сами себе это устроили, Майкл. |
| So, Michael, I had a wonderful idea. | Так, Майкл, у меня отличная идея. |