| We better find him first, Michael. | Будет лучше, если мы найдем его первыми, Майкл. |
| You sound like Michael after he got burned. | Ты говоришь прямо как Майкл, после того, как его спалили. |
| Father Michael says he leaves it unlocked sometimes. | Отец Майкл говорит, что иногда он оставляет её незапертой. |
| I think Michael may be alive. | Я считаю, что Майкл всё еще может быть жив. |
| Michael was worried sick about you. | Майкл сходил с ума, так волновался за тебя. |
| It will stay standing until Michael is master of Groby. | И будет и дальше расти, пока Майкл не станет хозяином Гроби. |
| Michael wakes up to another strange bedfellow after his first night at sea. | После своей первой ночи в море, Майкл просыпается с еще одним странным соседом по кровати. |
| That'll happen right after Michael takes up transcendental meditation. | Сразу же после того, как Майкл примет участие в трансцедентальной медитации. |
| The lawyer Michael Seton mentions in his letter. | Адвокат, о котором упоминает в своём письме Майкл Ситтен. |
| Michael Grates, vice president regional programming... | Майкл Грейтс, вице-президент, ТВ "Прямо в лицо". |
| We needed Michael here on Earth. | Нам нужен был Майкл здесь, на Земле. |
| We don't do anything until Michael gives us further instructions. | Мы не будем ничего делать, пока Майкл не вернётся с дальнейшими инструкциями. |
| I cannot keep myself from Michael. | Я не могу удержаться, когда рядом Майкл. |
| Same place as Daniel Harris and Michael Freeman. | Такое же место, как Даниэль Харрис и Майкл Фримен. |
| Michael hadjust come around from his appendectomy. | Майкл только что пришел в себя после удаления аппендицита. |
| What Michael did was a terrible mistake. | То, что сделал Майкл, было ужасной ошибкой. |
| You also think Michael Buble rocks. | А ещё тебе кажется, что Майкл Бубле милашка. |
| We need people like Brian and John Michael and Ray. | Нам нужны такие люди, как Брайн, Джон Майкл и Рей. |
| The team included Michael Jordan, Patrick Ewing and Steve Alford. | В состав команды также вошли Майкл Джордан, Патрик Юинг и Стив Алфорд. |
| Michael Minden, former basketball coach, thirty-nine. | Майкл Минден, бывший тренер по баскетболу, тридцать девять. |
| I feel like Michael finding the gun taped behind the toilet. | Я чувствую себя как Майкл, который нашел пушку, приклеенную за унитазом. |
| Let me make sure Michael's fine first. | Сначала позволь удостоверится в том, что Майкл в порядке. |
| Michael thinks the tango's hysterical. | Майкл думает, что танго - истерический танец. |
| That means Michael Scofield was here. | А это значит, что и Майкл Скофилд там. |
| Long before Michael J. Fox made it fashionable. | Задолго до того, как Майкл Джей Фокс ввел это в моду. |