That's Michael Claymore Bennett Iii, Sands' lawyer. |
Это Майкл Клэймор Беннет, адвокат Сэндса. |
We're here because Michael hired me to track you down. |
Мы здесь потому что Майкл нанял меня найти вас. |
Michael Chasseur served in the 101st Airborne. |
Майкл Шессёр служил в 101-й воздушно-десантной дивизии. |
You have stolen my music for your opera, Michael. |
Ты украл у меня музыку для своей оперы, Майкл. |
And Michael, please, stop over and say goodbye before you leave. |
И Майкл, прошу тебя, зайди к нам попрощаться перед отъездом. |
Michael has already forgotten about it, I'm sure. |
Я уверена, что Майкл уже все забыл. |
We got a Michael Beck, whoever that is. |
Майкл Бек, кто бы это ни был. |
You know how willing Michael is to let the wrong voices get in his head. |
Ты знаешь, как охотно Майкл позволяет неправильным мыслям влезть в его голову. |
You don't want to see Michael become that kind of monster. |
Ты ведь не хочешь, чтобы Майкл стал таким чудовищем. |
I just hope Michael picked up on that message. |
Надеюсь, Майкл понял это сообщение. |
I have faith in you, Michael. |
Я верю в тебя, Майкл. |
What it proves, dear, is that Michael hasn't been poisoning you. |
Это доказывает, милая, что Майкл вас не травил. |
Michael Or Neil go towards the left and the strip to Jackson. |
Майкл О'Нилл проходит слева, пасует на Джексона. |
Michael wasn't even born the last time we saw them. |
Когда мы в прошлый раз виделись, Майкл еще не родился. |
Schmidt, you're the Michael Jordan of bar trivia. |
Шмидт, ты просто Майкл Джордан викторины в баре. |
Michael, Phil's the guy who delivers the sausage. |
Майкл, Фил это парень, который доставляет колбаски. |
I don't understand why Michael Is wasting his time with Spanish. |
Не понимаю, зачем Майкл тратит время на испанский. |
A man definitely bought it for her recently, And it wasn't Michael. |
Определенно недавно их подарил мужчина, и это был не Майкл. |
Michael Stipe joined our caravan offering support unconditional. |
К нам присоединился Майкл Стайп, оказав безусловную поддержку. |
Michael, I haven't made sticky in two days. |
Майкл, я не занимался этим уже два дня. |
Michael, we've been expecting you. |
Майкл, мы как раз тебя ждём. |
Michael had sent Louie Becker to the house to spy on Taylor. |
Майкл послал Луи Беккера, чтобы следить за Тейлор. |
The police know who you are, Michael Foster. |
Полиции про тебя известно, Майкл Фостер. |
Michael's or anyone else's hands were on that equipment, I want to know about it. |
Майкл или кто-то другой трогал оборудование, я хочу знать это. |
Michael could have found out what Josh was doing and confronted him back at the apartment. |
Майкл мог узнать, чем занимался Джош и разоблачить его. |