Примеры в контексте "Michael - Майкл"

Перевод

Примеры

Примеры: Michael — Майкл

• I really- I need to go home, Michael.

  Мне, правда нужно домой, Майкл

• Michael, we can't afford to buy a car and we can't fly.

  Майкл, мы не можем позволить себе купить машину и улететь тоже.

• It did not work, Michael, OK?

  Не работает, Майкл! Согласен?

• And then I turn around, and Michael's going after him with a cleaver, and...

  И когда я повернулся, Майкл кинулся на него с ножом и...

• First of all, that's very dated of you, Michael.

  У тебя устаревшие взгляды, Майкл.

• You'll never catch me, Michael!

  Тебе меня не поймать, Майкл!

• Michael, could you get some water for your mother?

  Майкл, не принесешь воды для своей матери?

• Okay, also, you know, his little men are not exactly Michael Phelps.

  Ты понимаешь, его дружок тоже не Майкл Фелпс.

• No. It wasn't until Michael had walked two blocks past the California Pizza Kitchen when this happened.

  И только когда Майкл прошел два квартала после пиццерии, случилось вот что.

• In fact, Michael didn't even find out who she was until one night, earlier.

  Майкл ничего о ней и не знал, до вечера накануне.

• You told me George Michael knew about us. Well, he does now, my darling plant.

  Ты сказал, что Джордж Майкл в курсе про нас.

• "I lost so much time because of you, Michael."

  Я столько времени из-за тебя потеряла, Майкл.

• I am grown too now, Michael!

  Я тоже уже выросла, Майкл!

• And then maybe like a "Where are they now?" piece about the kids Michael Jackson gave settlements to.

  Возможно, статью "Где они сейчас?" о детях, от которых откупился Майкл Джексон.

• Michael, meanwhile, had gone to the bar across the street from the courthouse... to read the plea offer.

  Майкл тем временем зашёл в бар напротив суда, чтобы прочитать предложение.

• No one said anything about a relationship, Michael.

  Да при чём тут отношения, Майкл?

• Right. [Narrator] After an evening of drinking, Michael, being the sensible one... offered to give Maggie a ride home.

  После вечера с выпивкой, Майкл, как настоящий джентльмен, предложил Мэгги подвезти её до дома.

• Michael, you're in bed with the prosecution?

  Майкл, вы спите с прокурором?

• And Michael, as per Gob's request... tried to convince his wife that Gob was unreliable.

  И Майкл, по просьбе Джоба, попытался убедить его жену в его ненадёжности.

• And what started as a night of passion with no complicated the next morning when Michael found out she was blind.

  Ночь страсти без каких-либо обязательств осложнилась наутро, когда Майкл обнаружил, что она слепа.

• Michael wrestled with the dilemma... of whether he should look at the evidence file of the case against his father.

  Майкл терзался дилеммой, стоит ли ему ознакомиться с уликами против собственного отца.

• I have spent the last five hours hating you... ever since I found out you were Michael Bluth in court.

  Я ненавидела тебя последние пять часов, как только поняла в суде, что ты Майкл Блут.

• The next night, Michael had dinner with Marta at her house... hoping to finally get the answers he was looking for.

  На следующий вечер Майкл ужинал у Марты дома, надеясь найти ответы на свои вопросы.

• "And though we had our differences,"he remains, deep down, a good man, Michael.

  И хотя у нас были разногласия, он остается в глубине души хорошим человеком, Майкл.

• Okay, so Jane and Michael's first night as husband and wife went from a dream to a nightmare.

  Итак, Джейн и Майкл в свою первую брачную ночь пережили всё от сказки до кошмара.

Другие варианты перевода слова michael

• Михаил
• Михаила
• Михаэль
• Michael
• Михаэля
• Микаэль
• Михаилом
• Мишель
• Михаилу
• Михель
• Михаэлем
• Михеля