| Her father's Michael Reeves, the U.S. Ambassador to the Philippines, and a very old friend. | Ее отец Майкл Ривз, посол США на Филиппинах, и очень старый друг. |
| I feel like Michael Corleone when his wife, kay, cornered him. | Я чуствую себя как Майкл Карлеоне когда его жена, Кэй, допрашивала его. |
| Doesn't feel like Michael Jackson. | Не чувствует себя, как Майкл Джексон. |
| That way, Michael knows where I am. | Так Майкл будет знать где я. |
| Now I know why Michael hated you so much. | Теперь я понимаю, почему Майкл так сильно ненавидел тебя. |
| This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland. | Это дуэт, Майкл Абернати и Бад Холланд. |
| Well, that's Michael Denton. He's a creationist. | Ну, это Майкл Дэнтон. Он креационист. |
| But as you heard, Michael talked about all these other elements as well. | Но как вы слышали, Майкл уже достаточно рассказал об этих и других элементах. |
| So thank you very much, Michael, thank you for the opportunity. | Спасибо большое, Майкл, спасибо за эту возможность. |
| Grandmother, Michael has returned and wishes to speak with you. | Бабушка, Майкл снова здесь, он хочет поговорить с тобой. |
| Sir, Petty Officer Michael Stigman, ID number 540333. | Сэр, старшина Майкл Стигман, номер 540333. |
| Michael Scofield sent it to her. | Майкл Скофилд отправил эту птичку ей. |
| And as for you, Michael I am just so disappointed in you. | Что касается тебя, Майкл Ты меня так разочаровал. |
| Michael, tell her to come back here. | Майкл, вели ей вернуться сюда. |
| It's not my fault, Michael. | Это не моя вина, Майкл. |
| This is your home, Michael. | Это и есть твой дом, Майкл. |
| You have the future, Michael. | У тебя есть будущее, Майкл. |
| Michael, I think we're all aware of Rory's prognosis. | Майкл, полагаю, ты в курсе прогноза Рори. |
| My most favourite comedian is Michael McIntyre. | Мой любимый юморист - Майкл Макинтайр. |
| Seriously, Michael, you don't have to do this. | Правда, Майкл, тебе не обязательно в этом участвовать. |
| Michael, this is a serious breach. | Майкл, это серьезное нарушение безопасности. |
| I'm sorry, Michael. I really am. | Прости, Майкл, мне правда жаль. |
| SAMIR: That doesn't really help us, Michael. | Это нам не поможет, Майкл. |
| And when I turned back around, Michael was gone. | А когда обернулась, Майкл исчез. |
| Well, you did buy it, Michael. | Ты же ее приобрел, Майкл. |