| Michael, I can enhance the sound of a bee making pollen recorded from a satellite. | Майкл, я могу усилить звук пчелы, собирающей пыльцу, который записан со спутника. |
| Michael, look at these sound waves. | Майкл, взгляни на эти звуковые волны. |
| I did it for you, Michael. | Я сделал это ради тебя, Майкл. |
| Michael Swift is available, if you're interested in making him an offer for DiMaggio. | Майкл Свифт свободен, если тебе интересно предложить ему роль ДиМаджио. |
| Michael, I know why you're staying there. | Майкл, я знаю почему ты остаешься здесь. |
| ~ Michael's not answering his phone. | ~ Майкл не отвечает на звонки. |
| Us, Jo, Scottie, Michael. | Нам, Джо, Скотти, Майкл. |
| Michael and me were Scottie's best friends. | Майкл и Скотти меня были лучшие друзья. |
| Michael started smashing chairs over our heads. | Майкл начал громить стулья над нашими головами. |
| Scott Parker and this other guy, Michael Woodruff. | Скотт Паркер и этот другой парень, Майкл Вудрафф. |
| Michael should shut his face now and then. | Майкл должен закрыть его лицо сейчас и потом. |
| That Michael Woodruff, they call him the friend of the rats. | Что Майкл Вудрафф, они называют его друг крыс. |
| ~ Which led to a public fistfight with Michael Woodruff. | ~ Что привело к публичной драке Майкл Вудрафф. |
| Me, Scottie and Michael were having one for the ditch. | Меня, Скотти и Майкл были имея один для кювет. |
| Go easy on Anita and Michael when you see them, Mr Gently. | Полегче на Аниту и Майкл когда вы наблюдаете их, мистер Джентли. |
| Your wife and Michael are on their way. | Ваша жена и Майкл находятся на их пути. |
| Michael Keaton is Batman to me. | А для меня - Майкл Китон. |
| Mr. Green, this is Michael Scofield. | Мистер Грин, это Майкл Скофилд. |
| Michael and my father were... very much alike. | Майкл и мой отец были... очень похожи. |
| Listen, Michael. I need to know that you're with me. | Слушай, Майкл, мне нужно знать, что ты на моей стороне. |
| Kono, Michael Noshimuri is a dangerous guy. | Коно, Майкл Ношимури - опасный тип. |
| I've been sitting here for ten years, Michael. | Я тут сижу уже десять лет, Майкл. |
| Michael, I don't want to move desks. | Майкл, я не хочу переставлять стол. |
| Michael is leaving, and apparently they already hired a new manager. | Майкл увольняется, и судя по всему, начальство уже подобрало нового управляющего. |
| That's because I'm your right-hand man, Michael. | Ведь я твоя правая рука, Майкл. |