| Michael Westen, welcome back to the CIA. | Майкл Вестен, с возвращением в ЦРУ. |
| You know, sometimes, Michael, people get used to the wrong things. | Знаешь, иногда, Майкл, люди привыкают к неправильным вещам. |
| I can't do that anymore, Michael. | Я больше не могу так, Майкл. |
| You're the man Michael's working with. | Ты человек с которым работает Майкл. |
| Michael, you said it yourself. | Майкл, ты сам это сказал. |
| Michael, think of all the good things we could do together. | Майкл, думай про все хорошее вещи, которые мы могли бы сделать вместе. |
| Michael, tell us about your rich woman. | Майкл, расскажи о своей богачке. |
| Michael, you're thinking about this all wrong. | Майкл, у тебя к этому неправильное отношение. |
| Michael said to get out of town and take what we need. | Майкл велел уезжать из города и взять всё, что необходимо. |
| Should have met me when I asked, Michael. | Надо было встречаться, когда я просил, Майкл. |
| It doesn't matter what you do, Michael. | Ты мне уже не поможешь, Майкл. |
| I'm fine, Michael. I promise. | Поверь, Майкл, всё в порядке. |
| I will admit I can't prove that Michael Bolton is the father of my child. | Признаю, я не могу доказать того, что Майкл Болтон - отец моего ребенка. |
| When I doubt your loyalty to division, Michael, You will know. | Когда я засомневаюсь в твоей преданности к Подразделению, Майкл, ты узнаешь об этом. |
| Alex wasn't the test subject today, Michael. | Алекс не была испытуемой сегодня, Майкл. |
| This is Michael requesting satellite image on my location. | Это Майкл, запрашиваю снимок со спутника места, где я нахожусь. |
| Michael, you've been ordered to get back here now. | Майкл, тебе приказано вернуться сейчас же. |
| It's where Michael Phelps goes to train. | Это место, где тренируется Майкл Фелпс. |
| It was a couple of months before Michael went missing. | За пару месяцев до того, как Майкл пропал. |
| You see, that's exactly what Michael Beck said. | Знаешь, это именно то, что сказал Майкл Бэк. |
| Stacy, I'm not Michael Beck. | Стейси, я не Майкл Бэк. |
| Elon Musk, Larry Ellison, Antoinette Dodd, Michael... | Илон Маск, Ларри Эллисон, Антуанетт Додд, Майкл... |
| Not as guilty as Michael here, though. | Хотя и не таким виновным, как Майкл. |
| Michael, I never would've done this. | Майкл, я бы никогда на это не пошла. |
| So Michael killed Sally, and you stole the guitar. | Значит, Майкл убил Салли, а ты украла гитару. |