OK, Michael, let's try Harlow 3 next time. |
Ладно, Майкл, в следующий раз давай попробуем Харлоу-З. |
Sasha, Ashley, Michael, Dante, Frank. |
Саша, Эшли, Майкл, Данте, Фрэнк. |
Michael, your uncle gave you that van for free. |
Майкл, твой дядя отдал тебе этот фургон даром. |
Michael, you had other girls in your van while we were dating. |
Майкл, ты приводил других девушек в фургон, пока мы встречались. |
Here's a list of things that Michael would like to be surprised by. |
Вот список того, что Майкл хочет видеть на дне Рождения. |
There was this guy... Michael Griffith. |
Тут был один парень, Майкл Гриффит. |
Michael whispers to Kaz that I'm screwing him over. |
Майкл шептал Казу, что я уволю его. |
I do not want to lie to him, Michael. |
Я не хочу ему врать, Майкл. |
Nick Quaderi's real name is Michael Rivkin. |
На самом деле Ника Кадери зовут Майкл Ривкин. |
Nick Quaderi's the name Michael Rivkin used. |
Майкл Ривкин использовал имя Ник Кадери. |
He appreciates your concern, Michael, and your respect. |
Он ценит твою заботу, Майкл, и твоё уважение. |
Mr. Barone, Michael seems fine to me. |
Мистер Бэроун, мне кажется Майкл в порядке. |
These are our two boys£ Geoffrey and Michael. |
Вот два наших мальчика, Джеффри и Майкл. |
Michael and I didn't have a view like this last time. |
Я и Майкл никуда не выбирались в последнее время. |
George, 30 minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl's apartment. |
Джордж, полчаса назад Майкл Эзард проник в квартиру мертвой девушки. |
Michael Hansen now gets filed away among the others. |
Майкл Хансен теперь подшит к остальным. |
Look, Michael, I don't... |
Слушай, Майкл, я не... |
Michael had chicken pot pie for lunch. |
Майкл съел куриный пирог на обед. |
I wish I could stay for lunch, Michael. |
Хотела бы я остаться на ланч, Майкл. |
Michael and I decided to give it another shot. |
Майкл и я решили дать нашему браку ещё один шанс. |
Michael was just pleading with me in that sad little hotel room. |
Майкл умолял меня там, в маленьком номере отеля. |
I'mjustlisteningtosee what exactly Michael is going to say right now. |
Мне интересно послушать, что скажет Майкл. |
And finally we have Jerell and Michael with their winter looks. |
И наконец, Майкл и Джерелл с зимней одеждой. |
Mickey, and this is Michael, not to be confused. |
Микки, а это Майкл, не путай. |
Michael and Ian, the happiest couple in the entire universe. |
Майкл и Йен, самая счастливая пара во вселенной. |