| I think there are things about Michael that really bother you. | Я думаю, что есть вещи связанные с Мишель, которые действительно вас беспокоят. |
| As long as they are around, Uncle Michael is safe. | Пока они рядом дядя Мишель в безопасности. |
| Then Michael and Chris jumped out of the tree. | Затем Мишель и Крис спрыгивают с дерева. |
| My son, Michael, arrived. | Мой сын, Мишель, приехал. |
| Michael, your father was a reasonable man. | Мишель, твой отец был рассудительным человеком. |
| Michael, you must lead another life. | Мишель, ты должен вести иную жизнь. |
| You're still a liar, Michael. | Мишель, ты все также врешь. |
| His name is Michael and comes from the Netherlands. | Его зовут Мишель и он приехал из Голландии. |
| Michael's looking for a telescope to buy for her cottage in Kerhonkson. | Привет. Мишель подбирает телескоп для своего коттеджа в Керхонксоне. |
| Principal Brian Lewis (voiced by Kevin Michael Richardson) - The principal of Pearl Bailey High School which Steve and his friends attend. | Директор Льюис (озвучен Кевин Мишель Ричардсон) - директор средней школы «Pearl Bailey», в которой учится Стив. |
| The government initially had 22 ministers, although Minister of Welfare Michael Hasani resigned on 4 April and was not replaced. | Правительство первоначально состояло из 22 министров, при этом министр социального обеспечения Мишель Хасани подал в отставку 4 апреля, и не был никем заменён. |
| that... I always loved you, Michael. | что... я всегда любила тебя, Мишель. |
| Mrs. Patricia Monahan and Mr. Michael Bowle, International Peace Brigades; | г-жа Патрисиа Монахан и г-н Мишель Боул, "Международные бригады мира"; |
| Michael Kyramarios Adviser, Administration Section Europe and the Environment | Мишель Кирамариос Советник, Административный отдел Европы и окружающей среды |
| (Signed) Colonel Michael Edward Hanrahan | (Подпись) Полковник Мишель Эдуард Анраан |
| Rosette, Michael Anselme Marc (Seychelles) | Розетт, Мишель Ансельм Марк (Сейшельские Острова) |
| Michael Anselme Marc Rosette (Seychelles) | Мишель Ансельм Марк Розетт (Сейшельские Острова) |
| Isn't it true, that with Michael gone, the girl controls everything? | Ведь если Мишель умрет, то все перейдет под контроль девочки. |
| Tomorrow, you have a Griggs meeting at 9:30, staff meeting at 11:00, and lunch with Michael Rosen. | Завтра в 9:30 у вас встреча с Григсами. Планерка в 11:00 и ланч с Мишель Росен. |
| Michael Connor was on patrol, said he saw an African-American woman driving out that way a couple nights ago. | Мишель Конор был в патруле, он говорит, что видел женщину, афро-американку, она ехала в том направлении пару дней назад |
| Michael, I've lost all the venom, all the juice of youth. | Нет. Мишель, я потерял весь яд... весь яд, всю энергию юности. |
| That's your big thing, isn't it, Michael? | Это твоя стратегия, Мишель, не так ли? |
| I guess that if it's any consolation, I want you to know that that I always loved you, Michael. | Я думаю, если тебя это немного утешит... Я хочу, чтобы ты знал... что... я всегда любила тебя, Мишель. |
| Nice to meet you, Michael. | Рада познакомиться, Мишель. |
| Michael Hansmeyer: Building unimaginable shapes | Мишель Ансмейер: создавая невообразимые формы |