Cosmo Kramer (Michael Richards) - Kramer is Jerry's lovable rogue neighbor. |
Космо Креймер (Майкл Ричардс) - эксцентричный сосед Джерри из квартиры напротив. |
Richard Michael Daley the 43rd Mayor of Chicago, Illinois from 1989 to 2011. |
Ричард Майкл Дэйли - 54-й мэр Чикаго в 1989-2011 годах. |
Michael Wincott as Frank Elgyn, captain of the mercenary ship Betty. |
Фрэнк Элджин (Майкл Уинкотт) - капитан корабля «Бетти». |
Terry Nichols and Michael Fortier were also convicted as conspirators in the plot. |
Вместе с ним в заговоре были обвинены Терри Николс и Майкл Фортье. |
Michael O'Hara, 85, American Olympic volleyball player (1964), Pan-American Games champion (1959). |
О'Хара, Майкл (85) - американский волейболист, чемпион Панамериканских игр (1959). |
In the latter film, he was played by Canadian character actor Michael Wincott. |
Роль самого Ротшильда в фильме сыграл канадский характерный актёр Майкл Уинкотт. |
Maggie Geha and Michael Chiklis don't appear in the episode as their respective characters. |
Мэгги Геха и Майкл Чиклис не появятся в эпизоде в своих ролях. |
They have two sons, Oliver and Michael. |
У них двое детей: Оливер и Майкл. |
The versions were arranged by an Englishman, Michael Hurd. |
Аранжировку этих версий выполнил англичанин Майкл Херд. |
The Kerrs' son Michael Kerr became a prominent British lawyer. |
Сын Альфреда и Юлии, Майкл Керр, стал известным британским адвокатом. |
Lucinda Coxon wrote the screenplay, and it was produced by Martin Pope and Michael Rose. |
Сценарий к фильму написала Люсинда Коксон, продюсерами фильма выступают Мартин Поуп и Майкл Роуз. |
In February 2017, Michael Douglas confirmed he would reprise his role as Hank Pym in the film. |
В феврале 2017 года Майкл Дуглас подтвердил, что вернётся к роли Хэнка Пима. |
Michael J. Belton, 83, American astronomer. |
Белтон, Майкл Джей (83) - американский астроном. |
In 2011, Mayor Michael Bloomberg appointed Avlon to the New York City Voter Assistance Advisory Committee. |
В этом же году мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг назначил Авлона в Консультационный комитет по помощи избирателям. |
Michael Menachem of Billboard magazine called the song "one of the year's strongest ballads". |
Майкл Менахем из издания Billboard в своей рецензии назвал композицию «одной из сильнейших баллад года». |
"The Michael Jackson new-music onslaught begins". |
«Майкл Джексон - Волшебство начинается»). |
Speakers included Ed Catmull of Pixar, Michael Dell, Bill Ford and Chris Froome. |
Среди выступающих были Эд Catmull из Pixar, Майкл Делл, Билл Форд и Фрум. |
Michael Clarke Duncan provided the voice of Kingpin in "Royal Scam". |
Майкл Кларк Дункан озвучил Кингпина в эпизоде «Королевский мошенник». |
Former Atlanta Falcons quarterback Michael Vick is on the cover. |
На обложке изображён бывший квотербек команды Атланта Фэлконс Майкл Вик. |
Upon Phil Jackson's departure, Michael Jordan made his second retirement official. |
После ухода Фила Джексона, Майкл Джордан во второй раз ушел из баскетбола. |
5 In season 1, Beric Dondarrion is portrayed by David Michael Scott. |
В первом сезоне роль Берика Дондарриона исполнил Дэвид Майкл Скотт. 7. |
His father, Dr. Michael Morris, is the Chief Medical Director of Seattle Sounders FC. |
Отец Джордана - доктор Майкл Моррис - возглавляет медицинскую службу «Сиэтл Саундерс». |
Landau, Michael (April 2000). |
Ландау, Майкл (Апрель 2000). |
It was directed by executive producer Michael Cuesta. |
Режиссёром стал исполнительный продюсер Майкл Куэста. |
The film is produced by Michael Bay and his production company Platinum Dunes. |
В качестве продюсеров фильма выступают Майкл Бэй и компания Platinum Dunes. |