| No, Michael shot a cylinder full of tear gas and pesticides. | Нет, Майкл расстрелял цилиндр со слезоточивым газом и пестицидом. |
| Michael ruined your life, got you fired. | Майкл испортил тебе жизнь, тебя из-за него уволили. |
| Michael told me what you went through to save Leila's life. | Майкл рассказал мне, через что ты прошел, чтобы спасти жизнь Лейле. |
| Michael, you always do the right thing for your patients. | Майкл, ты всегда поступаешь правильно со своими пациентами. |
| Michael, you hit her speech center. | Майкл, ты задел центр речи. |
| Michael Holt... he called a friend of mine. | Майкл Холт... он позвонил моему другу. |
| At least your name isn't Michael Bolton. | По крайней мере твоё имя не Майкл Болтон. |
| Anyway, let's get down to business, Michael. | Ладно, вернёмся к нашему делу, Майкл. |
| I hereby sentence you, Michael Bolton... and Samir Naan... | Я приговариваю тебя, Майкл Болтон... и Самир Наан... |
| Michael says that if you can't take care of this... | Майкл говорит, что если ты не можешь позаботиться об этом... |
| Michael... we're bigger than U.S. Steel. | Майкл... Мы больше чем Америкэн Стил. |
| Michael, I'm not going back to Nevada. | Майкл, я не собираюсь обратно в Неваду. |
| Because we're criminals, Michael. | Потому что мы преступники, Майкл. |
| Last name, Wedmore. First name, Michael. | Фамилия - Уэдмор, имя - Майкл. |
| If Michael were white, this never would've gone to trial. | Если бы Майкл был белым, это дело никогда бы не дошло до суда. |
| Space, you see, Michael, is all expanding... at the speed of light. | Видишь ли, Майкл, Вселенная расширяется... со скоростью света. |
| Wh-Wh-What? Now, see here, Michael... | Так-так, вот что я скажу, Майкл... |
| Max, their names are Steven and Michael. | Макс, их зовут Стивен и Майкл. |
| I know that smile, Michael. | Мне знакома эта улыбка, Майкл. |
| Michael, you have the skills. | Майкл, у тебя есть навыки. |
| Actually, we have a new suspect - Michael. | На самом деле, у нас новый подозреваемый - Майкл. |
| You dropped off the package that Michael Porter delivered to Julia's office. | Вы оставили пакет, который Майкл Портер отнёс в офис Джулии. |
| And he, the American Michael... my love. | А он, американец Майкл... моя любовь. |
| Given the proximity delivery... well... I see that Michael is worried. | Учитывая близость доставки... я вижу, что Майкл беспокоится. |
| Faneck, the name Michael invented for a boy. | Фаник, это имя Майкл выбрал для мальчика. |