| Which means we can use you when Michael comes back to Miami. | Что означает, что мы можем использовать тебя, когда Майкл вернётся в Майами. |
| I know who Michael Westen is. | Я знаю, кто такой Майкл Вестен. |
| Michael and Sonya were spotted at a bodega in Miramar. | Майкл и Соня были замечены возле погребов Мирамара. |
| I think maybe Michael left out a few details. | Думаю, Майкл мог упустить пару деталей сделки. |
| Michael returns home and begins stalking and attacking Mary and her friends. | Вернувшийся домой Майкл начинает охоту на Мэри и её друзей. |
| Prolific songwriters for the album included Michael Bolton, Albert Hammond and Desmond Child, who also produced the album. | Среди плодотворных авторов песен в альбоме Майкл Болтон, Альберт Хаммонд и Дезмонд Чайлд, который был также продюсером альбома. |
| The current Director is Professor Michael Garrett. | В настоящее время директором является профессор Майкл Гаррет. |
| Michael Cudlitz, who played Abraham Ford, directed the seventh episode of the season. | Майкл Кадлиц, игравший Абрахама Форда, стал режиссёром седьмого эпизода сезона. |
| Additionally, season 1 main cast members Michael Gaston and Annie Q. return as guest stars. | Кроме того, члены основного состава первого сезона Майкл Гэстон и Энни Цянь возвращаются в качестве приглашённых звёзд. |
| Michael Stuhlbarg as Arnold Rothstein (seasons 1-4) - a powerful New York gangster who does business with Nucky. | Майкл Стулбарг - Арнольд Ротштейн (1-4 сезоны) - могущественный нью-йоркский гангстер, который ведёт бизнес с Наки. |
| On March 21, 2018, Michael Landes is set to portray White House Chief of Staff Sam Wilcox. | 21 марта 2018 года Майкл Ландес собирается изобразить начальника штаба Белого дома Сэма Уилкокса. |
| In February 2018, Brian Michael Bendis was hired to write the script. | В феврале 2018 года Брайан Майкл Бендис был нанят для написания сценария. |
| Former OSS agent E. Michael Burke acted as technical advisor. | Бывший агент УСС Э. Майкл Бёрк был техническим консультантом. |
| In analytic philosophy, anti-realism is an epistemological position first articulated by British philosopher Michael Dummett. | Антиреализм - эпистемологическая позиция в аналитической философии, которую впервые выдвинул британский философ Майкл Даммит. |
| They had two sons, the second of whom they called Michael Collins Cronin. | У них было два сына, второго из которых они назвали Майкл Коллинз Кронин - в память о Майкле Коллинзе. |
| Michael Jones and Malcolm Underwood suggest that Margaret deceived Buckingham into thinking the rebels supported him to be king. | Майкл Джоунс и Малком Андервуд предполагают, что Маргарет обманула Бекингема, убедив его, что мятежники сделают его королём. |
| The exhibit was curated by Kristine McKenna and Michael Duncan. | Выставку курировали Кристин Маккенна и Майкл Данкан. |
| In 2015, paleontologists David Evans and Michael Ryan named and described the type species Wendiceratops pinhornensis. | В 2015 году палеонтологи Дэвид Эванс и Майкл Райэн назвали и описали типовой вид Wendiceratops pinhornensis. |
| In 1980, Jamaican-American author Michael Thelwell published a novel based on the film, using the same title. | В 1980 году ямайский американский писатель Майкл Телвелл опубликовал роман по мотивам фильма с тем же названием. |
| Development of Freelance Police was led by Michael Stemmle, one of the original designers of Sam and Max Hit the Road. | Разработкой Freelance Police руководил Майкл Стеммль, один из оригинальных дизайнеров Sam and Max Hit the Road. |
| Christopher Michael Coke was born in Kingston, Jamaica in 1969, the youngest son of Lester Lloyd Coke and Patricia Halliburton. | Кристофер Майкл Коук родился в Кингстоне, Ямайка, в 1969 году и был младшим сыном Лестера Ллойда Коука и Патрисия Халлибёртон. |
| Screenwriter Michael Goldenberg described his task to cut down the novel as searching for the best equivalent way to tell the story. | Сценарист Майкл Голденберг описал свою задачу по сокращению романа как «поиск наилучшего способа пересказать историю. |
| Michael and his son Walt Lloyd (Malcolm David Kelley) return to New York. | Уплыв с острова, Майкл вместе с сыном Уолтом (Малькольм Дэвид Келли) возвращаются в Нью-Йорк. |
| Former touring member, Michael DeMars joined them on the stage for the concert. | Бывший участник группы Майкл Демарс присоединился к ним на концерте. |
| Michael O'Brien - A security chief. | Майкл О'Брайен - начальник службы безопасности. |