| When Michael woke me up, I was relieved, and I just immediately stopped crying, because... | Когда Майкл меня разбудил, мне полегчало, и я сразу перестал плакать. |
| But George Michael was writing code for a block software with his roommate that was proving challenging. | Но Джордж Майкл писал код чтобы заблокировать программы с соседом по комнате, который объяснял, что это сложно. |
| I had an amazing time last night, Michael. | Я вчера очень хорошо провел время, Майкл. |
| So, apparently, Michael's been seeing this guy on and off for seven months. | Похоже, Майкл встречался с этим парнем последние семь месяцев. |
| Michael scott, head of sales. | Майкл Скотт, начальник отдела продаж. |
| So, Michael, this has been fun. | Ну, Майкл, это было весело. |
| Michael Jackson had epileps on all his jackets. | Майкл Джексон носил эполеты на всех пиджаках. |
| Michael checked out the integrity of the rest, gave them an okay. | Майкл проверил на прочность все остальные пещеры, дал добро. |
| Maybe Michael Dorset's offered to pay for lunch. | Может Майкл Дорсет предложил заплатить за ланч. |
| Michael, I thought I was getting out. | Майкл... я думала, я убегаю. |
| They even accompany me to the bathroom, Michael. | Они даже в туалет со мной ходят, Майкл. |
| Michael, I intended for Nikita to deliver the box to Langley. | Майкл, я хотел, чтобы Никита доставила ящик в Лэнгли. |
| Michael Younger's been dead three days. | А Майкл Янгер мертв уже три дня. |
| Paramedics, a dementia patient, pregnant lady, but no Michael. | Парамедики, пациент со слабоумием, беременная леди, но не Майкл. |
| Don't even think it, Michael. | Даже не думай об этом, Майкл. |
| Okay, Michael, I need you to stay still, please. | Майкл, пожалуйста, лежи спокойно. |
| Michael wasn't the one talking to the FBI. | Это не Майкл говорил с ФБР. |
| Well, then it's your fault Michael's dead. | Ну тогда это твоя вина, что Майкл мёртв. |
| I'm Edward Morris, this is Michael Holt. | Я Эдвард Моррис, это Майкл Холт. |
| Michael Holt has a secret sweet tooth. | В тайне Майкл Холт - тот ещё сладкоежка. |
| He claimed that Michael stole some of his work. | Он утверждал, что Майкл украл одну из его работ. |
| Michael was very popular with the students. | Майкл был очень популярен среди студентов. |
| But Michael Osgood was also due to bring his son Robbie in here for an interview this morning. | Но Майкл Озгуд собирался сегодня утром привести сюда для беседы своего сына Робби. |
| When he got out, Michael promised me it'd be different. | Когда Майкл вышел на свободу, он обещал, что всё изменится. |
| Michael said he was helping Katrin. | Майкл сказал, что помогал Катрин. |