| I tell her to meet me in Mexico, | Я скажу, чтобы она ждала меня в Мексике. |
| But the Warren Commission says that Sylvia has bad eyesight because they have Oswald in Mexico trying to get back into Cuba. | Однако, комиссия Уоррена утверждает, Что у Сильвии плохое зрение. Ведь, в это время Освальд был В Мексике, Пытался попасть на Кубу. |
| Maybe he doesn't work as a bullfighter in Mexico. | Может он вообще не был тореадором в Мексике? |
| Did you enjoy your stay in Mexico, Mr. Logan? | Вам понравилось в Мексике, мистер Логан? |
| This was a small net that was being used in Mexico to catch shrimp, but the way it works is essentially the same everywhere in the world. | Это небольшая сеть, которую использовали в Мексике для ловли креветок, но во всем мире она используется одинаково. |
| So descend into Huautla Plateau in Mexico. | при спуске в Плато Хуаутла в Мексике. |
| Where'd you go to med school, Mexico? | Где ты учился в медицинском вузе, в Мексике? |
| You have... many journalist in Mexico? | У вас... много журналистов в Мексике? |
| Does Salma Hayek live in Mexico or Spain? | Сальма Хайек живет в Мексике или Испании? |
| With euro 2.OOO I went round of Mexico in 15 days. | За 2.000 евро я путешествовала по Мексике 15 дней. |
| So, now we're here, living off the grid in Mexico, or... someplace, planning, waiting for when they find us. | И теперь мы прячемся в Мексике или... вроде того. Готовимся, ждём, когда они нас найдут. |
| How long were you in Mexico? | Как долго вы пробыли в Мексике? |
| He gets off road and crosses over, he's in Mexico. | Стоит ему сойти с дороги и пойти напрямик, и он в Мексике. |
| The girl who was killed in Mexico? | Это девушка, которая погибла в Мексике? |
| You killed her in Mexico, and then you mummified her body in order to cover it up. | Вы убили ее в Мексике, а потом мумифицировали тело, чтобы скрыть это. |
| In Mexico... some scientists hired porters to take them... to an Incan city in the mountains. | В Мексике... ученые наняли носильщиков, чтобы те сопровождали их в древний город инков в горах. |
| Are you talking about postponing the satellite sale to Mexico? | Вы говорите об отсрочке продажи спутника Мексике? |
| What else is there to do in Mexico? | А что ещё делать в Мексике? |
| Mexico, they're all about the guns, but in Spain, no. | В Мексике у всех есть оружие, но в Испании нет. |
| How long have you been in Mexico? | Как долго вы были в Мексике? |
| And that's how it ends in Mexico, burst of violence, then a moment of truth on the beach. | А в Мексике все закончится так: вспышка насилия и развязка на пляже. |
| Listen, the other night I had a dream that you and I were on the beach in Mexico. | Слушай, вчера ночью мне приснилось... что мы с тобой вместе на пляже в Мексике. |
| In Mexico, UNDP has convened multi-sector environmental consultative groups and established "platforms for debate" at the local, state and federal levels. | В Мексике ПРООН созвала совещание межсекторальных экологических консультативных групп и сформировала «дискуссионную платформу» на местном, федеральном уровнях и уровне штатов. |
| Action: CEFIM has played a key role in promoting women and empowering women in Mexico and other Latin American countries. | Действия: Центр играет ключевую роль в поощрении женщин и расширении их прав и возможностей в Мексике и других странах Латинской Америки. |
| It now operates in Argentina, Bolivia (Plurinational State of), Ecuador, India, Mexico, and South Africa. | В настоящее время организация работает в Аргентине, Боливии (Многонациональном Государстве), Индии, Мексике, Южной Африке и Эквадоре. |