| Colombia is Latin America's 2nd largest producer of domestically-made electronics and appliances only behind Mexico. | Колумбия является вторым по величине производителем электроники и бытовой техники в Латинской Америке, уступая только Мексике. |
| Most of the ships were built in the Philippines and only eight in Mexico. | Большинство этих галеонов строились на Филиппинах, и только 8 (из 110) в Мексике. |
| It also includes ten congregations in Mexico and a missionary diocese in Cuba. | Также включает в себя несколько приходов в Мексике и миссионерский округ на Кубе. |
| In 2007 he was booked for his first international event in Mexico on the 19th of May. | В 2007 его впервые пригласили на международный фестиваль в Мексике (19-го Мая). |
| She took the beat machine and began recording atop Mayan pyramids in Mexico. | Она взяла ударную установку и начала записывать на вершине пирамиды Майя в Мексике. |
| They are prevalent in most of the United States and are also found in Central America through Mexico, along with southern Canada. | Он распространен в большинстве Соединенных Штатов и также встречается в Центральной Америке, Мексике, в Южной Канаде. |
| In Canada and Mexico there has been a call to include swimming in public school curriculum. | По состоянию на 2005 год в Канаде и Мексике проходит обсуждение призывов по включению плавания в общественные школьные программы. |
| It was spoken on the lower Rio Grande near Reynosa, Tamaulipas, in Mexico. | На нём говорили в низовьях Рио Гранде около городов Рейноса и Тамаулипас в Мексике. |
| In 2010, she published a second collection of photographs, In Mexico. | В 2010 году она выпустила свой второй сборник фотографий, который назывался «В Мексике (англ.)русск.». |
| Seventy-five percent of all port activity in Mexico takes place in Veracruz. | На долю Веракруса выпадает 75 % всей портовой деятельности в Мексике. |
| This compilation went Gold in Mexico, and Platinum in Argentina. | Этот сборник стал золотым в Мексике и платиновым в Аргентине. |
| The Conservatives produced some notable leaders, like Mexico's Agustín de Iturbide and Guatemala's Rafael Carrera. | Из среды консерваторов вышло несколько выдающихся лидеров, таких как Агустин де Итурбиде в Мексике и Рафаэль Каррера в Гватемале. |
| Brick decorations and packaging are done at plants in Denmark, Hungary, Mexico and Kladno in the Czech Republic. | Декорирование и упаковка деталей осуществляется на заводах в Дании, Венгрии, Мексике и Кладно в Чехии. |
| In Mexico, the majority of pay toilets have turnstiles and an attendant at the entrance. | В Мексике в большинстве туалетов около входа имеются турникеты и дежурный. |
| Wright made twelve appearances for England including the classic match against Brazil in the 1970 World Cup in Mexico. | Райт сыграл 12 матчей за сборную Англии, в том числе классический матч против сборной Бразилии на чемпионате мира 1970 года в Мексике. |
| Irish multinational companies such as Kerry Group, Ryanair and Smurfit Kappa operate in Mexico. | Ирландские многонациональные компании, такие как Кёггу Group, Ryanair и Smurfit Kappa Group, представлены в Мексике. |
| The onset of the Postclassic era in western Mexico, as elsewhere in Mesoamerica, was marked by abrupt changes. | Начало постклассической эры в Западной Мексике, как и в других местах Месоамерики, характеризуется резкими изменениями. |
| A broadcast of "Pinewood Derby" in Mexico was pulled, allegedly due to its depiction of President Felipe Calderón. | Трансляция эпизода «Дерби соснового леса» в Мексике была запрещена якобы из-за изображения президента Мексики Фелипе Кальдерона. |
| In Mexico, many speakers will often substitute "g" for syllable-initial "w". | В Мексике многие носители часто заменяют «g» на «w» вначале слога. |
| Colonel Lejeune and his unit eventually landed in Mexico on 22 April 1914 and participated in the United States occupation of Veracruz. | В итоге полковник Лэджен и его часть высадились в Мексике 22 апреля 1914 и участвовали в американской оккупации Веракруса. |
| He talked with King about his children and his life in Mexico. | Он говорил с Кингом о своих детях и о жизни в Мексике. |
| Producers say that grain purchases are second comes from Peru, Guatemala and Mexico. | Производители говорят, что хлеб покупки второй происходит из Перу, Гватемале и Мексике. |
| The song is also the first Keane single to be sold in Mexico and other Latin American countries. | Песня также является первым синглом Keane, который будет продаваться в Мексике и других странах Латинской Америки. |
| Zlatoust with the team has located in Mexico approximately in 1045. | Он со своей дружиной обосновался в Мексике примерно в 1045 году. |
| CSIRO maintains more than 50 sites across Australia and biological control research stations in France and Mexico. | CSIRO поддерживает больше 50 центров на территории Австралии, а также станции по исследованию биологического контроля во Франции и Мексике. |