| Productions in China, Thailand and Mexico started from late 2008 to 2010. | Производство в Китае, Таиланде и Мексике началось с конца 2008 года. |
| Grant twice served missions among the Yaqui in Mexico. | Дважды Грант работал в миссиях среди яки в Мексике. |
| In Mexico there are three major kinds of public holidays: Statutory holiday: Holidays observed nationwide. | В Мексике есть три основных вида праздников: Государственные праздники: празднуют по всей стране. |
| The events of the 1860 are commemorated in both France and Mexico to this day. | События 1860-х годов отмечаются во Франции и Мексике по сей день. |
| I promised and said that we would operate in Mexico once a year at least... | Я обещал, и сказал, что мы будем работать в Мексике, один раз в год по крайней мере... |
| The final match was against Soviet Union on July 30, 1976 held in Mexico. | Финальный матч был против СССР и состоялся 30 июля 1976 в Мексике. |
| He has also worked in Mexico, and was cast in his first English-language role in Red Lights. | Он также работал в Мексике, и снялся в своей первой англоязычной роли в фильме «Красные огни». |
| Then will follow the users in France, Italy, Japan, Mexico, Spain and the UK. | После этого будет пользователей во Франции, Италии, Японии, Мексике, Испании и Великобритании. |
| For some time, she lived in Mexico with her daughter, Princess Marie-Beatrice, and her grandchildren. | Какое-то время она жила в Мексике со своей дочерью, принцессой Марией-Беатрисой, и её детьми. |
| However, manufacturing continued in South America, Mexico and China for developing markets until 2010. | Тем не менее, производство продолжалось в Южной Америке, Мексике и Китае не развивающихся рынков до 2010 года. |
| In Mexico, he described 40 new species of reptiles and amphibians, of which nearly half are considered valid today. | В Мексике он описал 40 новых видов рептилий и амфибий, из которых почти половина существует и сегодня. |
| In 2010, there were registered 35,322 legal residents from Guatemala living in Mexico. | В 2010 году было зарегистрировано 35322 граждан Гватемалы постоянно проживающих в Мексике. |
| Chicken vaccines are often only vaguely similar to circulating flu strains - some contain an H5N2 strain isolated in Mexico years ago. | Вакцины для кур часто лишь отдаленно похожи на циркулирующие штаммы гриппа - некоторые содержат штамм H5N2, выделенный в Мексике годы назад. |
| C.K. has said that his father's whole family still lives in Mexico. | Си Кей говорит, что вся его семья по-прежнему живёт в Мексике. |
| Vidor and Hill's ongoing relationship was the subject of many gossip items until the two got married in Mexico in 1937. | Текущие отношения Видора и Хилл были предметом многих сплетен, пока они не поженились в Мексике в 1937 году. |
| Mexico has also many enterprises run by ethnic Lebanese, such as Carlos Slim's Telmex. | В Мексике также многих предприятий, возглавляемых этническими ливанцами, такими как Карлос Слим из Telmex. |
| The film, was a big hit in Mexico, and was enthusiastically received around the world. | Фильм стал грандиозным хитом в Мексике и был с энтузиазмом принят по всему миру. |
| Following their departure from the WWF, Hogan and Hart briefly toured Mexico. | После своего увольнения из WWF, Харт и Хоган совершили небольшой тур по Мексике. |
| He advised projects in the United States, Alaska, Mexico and Spain. | Консультировал проекты в США, на Аляске, в Мексике и Испании. |
| S. commune is, in fact, edible and widely consumed in Mexico and elsewhere in the tropics. | Щелелистник обыкновенный на самом деле съедобен и широко употребляется в пищу в Мексике и других тропических странах. |
| Ángel de Castro is one of the most powerful men in Mexico. | Анхель де Кастро является одним из самых могущественных и влиятельных людей в Мексике. |
| Mexico eventually lost in the final. | Уругвай лишь в финале проиграл Мексике. |
| His first game with the national team came in an October 15, 1976 loss to Mexico. | Его первая игра со сборной состоялась 15 октября 1976 года, его команда проиграла Мексике. |
| The Art Deco style was popular with several Latin American countries, particularly Mexico, Chile and Brazil. | Стиль ар-деко пользовался популярностью в ряде стран Латинской Америки, в особенности в Мексике, Чили и Бразилии. |
| They were married on March 8, 2014 in Mexico. | 8 марта 2014 года они сыграли свадьбу в Мексике. |