| In 1876, the Austrian Archduke Albrecht advocated a preventive war against Italy. | В 1876 году Альбрехт Австрийский, герцог Тешенский выступал за превентивный военный удар по Италии. |
| It is distributed in Northern and Central Europe, as far south as northern Italy. | Распространён в Северной и Центральной Европе на юг до северной части Италии. |
| The move to Italy was life changing. | Его смерть изменила политическую ситуацию в Италии. |
| He grew up mainly in France and Italy. | Культивируется в основном в Италии и Франции. |
| It has also been certified Gold in Australia, Denmark and Italy. | Также он получил золотую сертификацию в Австралии, Италии и Швеции. |
| On 1 June 2018 she was appointed Minister for Southern Italy of the Conte Cabinet. | 1 июня 2018 года вступила в должность министра без портфеля по делам Юга Италии в правительстве Конте. |
| It loomed the unstoppable takeoff of Italy. | Он объявил Майорку бессрочным владением Италии. |
| After studying the plastic art in Italy and at Paris, he worked for a few years as a medallist in Vienna. | После изучения скульптуры в Италии и в Париже на протяжении нескольких лет работал медальером в родном городе. |
| It then aired in Italy on December 1, 2013. | Позже его транслировали по ТВ в Италии, начиная с 1 декабря 2013 года. |
| The site is located in northern central Italy on the west side of the Apennines. | Он расположен на севере центральной части Италии на западной стороне Апеннин. |
| National Alliance (Italian: Alleanza Nazionale, AN) was a conservative political party in Italy. | Национальный альянс (итал. Alleanza Nazionale) - националистическая правоконсервативная партия в Италии. |
| Lipton Challenge Cup, an association football competition competed between clubs from Southern Italy and Sicily. | Кубок Вызова Липтона (Lipton Challenge Cup) - футбольный турнир, в котором соревновались команды Юга Италии и Сицилии. |
| Two days after the wedding, Bonaparte left Paris to lead a French army into Italy. | Через 2 дня после свадьбы Наполеон был вынужден оставить Париж, чтобы принять командование французскими войсками в Италии. |
| He maintained contacts with members of the Albanian émigré community in Bucharest, Istanbul, Italy, and Brussels. | Также Логори поддерживал контакты с членами общин албанских эмигрантов в Бухаресте, Стамбуле, Италии и Брюсселе. |
| The series also aired in Spain, Italy and Poland. | Сериал также транслировался в Испании, Италии и Польше. |
| The Allies landed in Sicily in July 1943 and in Italy in September. | 10 июля 1943 года союзники высадились на Сицилии, а 3 сентября в Италии. |
| The stone is indigenous only to Nii-jima and Lipari Island, Italy. | Это камень находится только на Ниидзиме и острове Липари в Италии. |
| After the war he lived in Italy. | После окончания войны проживал в Италии. |
| He served several prison terms in Italy and France for robbery and armed robbery. | В итоге он сидел несколько раз за грабёж и вооружённое ограбление в Италии и Франции. |
| Most of these works are from Italy, Germany, Austria and Bohemia. | Такие сочинения были наиболее распространены в Италии, Германии, Австрии и Богемии. |
| Alfa Romeo also built Italy's first turbine engine, installed to the Beechcraft King Air. | Кроме того, Компания построила первый газотурбинный двигатель в Италии, устанавливаемый на Beechcraft King Air. |
| I suppose that Mark not told you about me but I live in Italy. | Полагаю, что Марк не рассказывал вам обо мне, но я живу в Италии. |
| Mark said he wanted me to go visit Italy. | Марк говорил, что очень хочет навестить меня в Италии. |
| The problem is that in Italy we no longer believe in heaven. | Проблема в том, что в Италии, никто больше не верит в свою родину. |
| Go out there and lie for Italy. | Иди к ним и ври во имя Италии. |