| In Italy Hannibal in 213 B.C. | В Италии же Ганнибал в 213 году до х.э. |
| 1938 Racial legislation introduced in Italy. | В 1938 году в Италии были приняты антисемитские расовые законы. |
| He lived in Italy for seven years and married Liliana Ferlosio. | Прожил в Италии в течение семи лет и женился там на Лилиане Ферлосио. |
| Nokia N8 Open Pre-Order and then in Italy. | Nokia N8 Открыть предварительного заказа, а затем в Италии. |
| From 2013 Zhanna Badoeva with children lives in Italy. | С 2013 года Жанна Бадоева вместе с детьми живёт в Италии. |
| She has taught in England and throughout Italy. | Она преподавала итальянский язык в Англии и во многих районах Италии. |
| Uruguayan consulates in Italy "Bilateral relations". | Уругвайское консульство в Италии Bilateral relations (неопр.). |
| This provocative behavior lost Greece all potential allies in France and Italy. | Это провокационное поведение обеспечило то, что Греция потеряла всех потенциальных союзников во Франции и Италии. |
| Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization. | Точно так же, Италии в настоящее время предлагается ускорить приватизацию. |
| She gave many displays in Italy. | Он представил свои работы на многочисленных выставках в Италии. |
| The Origins of Feudal Relations in Lombard Italy, 1880. | Виноградов П. Г. Происхождение феодальных отношений в лангобардской Италии. - СПб., 1880. |
| Franco was given support by Germany and Italy. | Франко был поддержан вооружёнными силами Германии, Италии и Португалии. |
| Most of the workers came from Italy. | Большинство колонистов, однако, были выходцами из Италии. |
| We have no fines in Italy. | Я по крайней мере во всей Италии не нашёл себе примера». |
| "Italy parliament gives final approval to austerity plan". | «Парламентом Италии окончательно одобрен пакет мер экономии» (англ.). |
| Two years ago, three bars were firebombed in Little Italy. | Два года назад, в Маленькой Италии (район) сгорели два бара. |
| Take this stamp... from Italy. | Вот я дарю Вам эту марку... она из Италии. |
| Those 3 czechs hanged in Italy... | Про этих троих, повешенных в Италии чехов... |
| Dear all, nobody wears hats in Italy anymore. | Так что, синьоры, в Италии уже не носят шляпы. |
| Although, I will miss Italy. | Хотя я все равно буду скучать по Италии. |
| Italy probably has the highest numbers in Europe. | Самые высокие европейские показатели в этой области, возможно, в Италии. |
| Yes, Ambassador, I have wonderful memories of Italy. | Да, г-н посол, у меня остались чудесные воспоминания об Италии. |
| The proposal of Italy concerning existing agreements deserved careful consideration. | Что же касается существующих соглашений, то предложение Италии заслуживает внимательного изучения. |
| Highest concentrations were measured in southern Switzerland and northern Italy. | Самые высокие концентрации были зафиксированы в южной части Швейцарии и северной части Италии. |
| Later Cherny heard that Minin had been arrested in Italy. | Впоследствии Черный слышал о том, что Минин был арестован в Италии. |