| Tiny little behavioral economics detail: in Italy, penalty points go backwards. | Маленькое уточнение из поведенческой экономики: в Италии, штрафные баллы начисляются в обратном порядке. |
| Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries. | Оно началось в Италии, и распространилось по миру Сейчас у него 100 тысяч последователей в 50 странах. |
| The province of Naples is the most densely populated in Italy. | Провинция Неаполь была одной из самых плотно населённых провинций Италии. |
| He taught with great success in various schools of his order in Italy. | За свою карьеру он прочитал множество лекций в ряде юридических факультетов в Италии. |
| He was killed in action in Italy during the Second World War. | Он погиб в бою в Италии во время Второй мировой войны. |
| Terzi joined Italy's foreign service in 1973. | Присоединился к дипломатической службе Италии в 1973 году. |
| The group consisted of Italy, Republic of Ireland, Mexico, and Norway. | Группа состоит из Италии, Норвегии, Ирландии и Мексики. |
| He currently lives in Italy with his family. | На данный момент, живет с семьей в Италии. |
| Cortini moved from Italy to the United States to study guitar at the Musicians Institute. | Кортини переехал из Италии в Соединённые Штаты, чтобы изучить гитару в Голливудской консерватории. |
| Fighting in Italy ended the following day. | Премьера в самой Италии прошла на следующий день. |
| Scotland finished second in their qualifying group, behind Italy. | Шотландия заняла второе место в своей группе, уступив Италии. |
| Both gave him an opportunity to study art in Italy. | Это давало возможность ему обучаться за границей в Италии. |
| The emperor responded by expelling the Franciscans and the Dominicans from Lombardy and electing his son Enzo as Imperial vicar for Northern Italy. | В ответ император изгнал францисканцев и доминиканцев, назначив Энцо императорским комиссаром на севере Италии. |
| The research is predominantly done in the United States, Germany and Italy. | Основные результаты получены пока в исследовательских группах США, Германии, Италии. |
| He also travelled to Italy, Greece and the Middle East. | Он побывал в Италии, Греции и на Ближнем Востоке. |
| He has lived in Italy for more than 10 years. | Пребывание в Италии продолжается более 10 лет. |
| Fought in North Africa and Italy. | Работал в Северной Африке и Италии. |
| It provides services in Romania as well as in Spain, Hungary, and Italy. | Она предоставляет услуги в Румынии, Испании, Венгрии, Италии. |
| Younger sister - Tatyana Sorokina (lives in Italy). | Младшая сестра - Сорокина Татьяна Борисовна (живет в Италии). |
| Several branch offices are available in Hungary, Belgium, the Czech Republic, Croatia, Italy and Poland. | Есть отделения в Венгрии, Бельгии, Чехии, Хорватии, Италии и Польше. |
| It was their second chart-topper in Italy, and another international hit. | Песня стала их вторым хитом номер 1 в Италии и очередным международным хитом. |
| The single also charted inside the top twenty in Hungary and Italy. | Также сингл попал в топ-20 чартов Венгрии и Италии. |
| More than half his novels are set in Italy. | Подобным образом ставилось более половины сценариев в Италии. |
| Emma came in 3rd for Italy. | Сонет возник в XIII в. в Италии. |
| In 1302, Bernard fought in Italy under the command of Charles of Valois. | В 1302 году он воевал в Италии под командованием графа Карла Валуа. |