| It would scandalize the whole of Italy. | Это будет позор для всей Италии. |
| Cesare Borgia seeks to suppress the one piece of news which could entirely alter the tapestry of politics in Italy. | Чезаре Борджиа намерен скрыть то известие, что могло бы полностью изменить политическую карту Италии. |
| Marshall's even excited about Italy. | Маршал вовсе не в восторге от Италии. |
| At that very moment in little Italy. | В тоже время в маленькой Италии. |
| I've had one better, but that was in Italy. | Я пробовала лучше, но это было в Италии. |
| And I was on holiday with my parents in Italy. | И я была в отпуске, с родителями в Италии. |
| For a minute, I really thought about just staying in Italy, dropping out altogether. | На короткое время я действительно подумывал остаться в Италии, и бросить учебу. |
| You're like Swedes, but we're in Sicily, Italy. | Ведете себя как швед, а мы-то на Сицилии, в Италии. |
| So now he's ended up in Italy, because that is an Italian firm. | А теперь он оказался в Италии, потому что это итальянская фирма. |
| Yes. Paolo sent them from Italy. | От Паоло, из самой Италии. |
| Feels like I'm back in Italy. | Как будто я снова в Италии. |
| He used to write stories about his youth in Italy. | Он еще писал истории, о своей юности в Италии. |
| They were last seen in Italy three weeks ago. | В последний раз их видели З недели назад в Италии. |
| Especially with little towns in Italy you can walk for hours and never get bored, in a tiny little town. | Особенно в маленьких городах Италии вы можете гулять часами и никогда не заскучаете, в этих крошечных городках. |
| In 1990, Hayao Miyazaki traveled to Italy. | В 1990 г. Хаяо Миядзаки путешествовал по Италии. |
| The Ghibli Museum has something else in common with Genova and the hilltop towns of Italy. | В музее Дзибли есть кое-что еще, что объединяет его с Генуей и высокогорными городками Италии. |
| The old hotels of Italy still use the original elevators. | В старых отелях Италии до сих пор используются оригинальные лифты. |
| He came from Italy to kill me. | Ты приехал из Италии убить меня. |
| The U.K., France, Italy, Germany, Spain, Australia. | В Великобритании, Франции, Италии, Германии, Испании, Австралии. |
| I hear, in Italy, even kids drinks wine | Я слышала, что в Италии даже дети пьют вино. |
| I think he is in Italy with a new girlfriend. | Думаю, он сейчас в Италии с новой подругой. |
| Alive, well, in Italy. | Жива, здорова, в Италии. |
| Alive, fine, in Italy. | Жива, здорова, в Италии. |
| Christine Hollis was supposed to be on a plane that crashed just off the coast of Italy. | Предполагалось, что Кристина Холлис будет на этом самолете. который только что разбился у берегов Италии. |
| It's from Carrarra, Italy. | Это из Каррарры, что в Италии. |