To Luisa Ferida, the most beautiful woman in Italy. |
За Луизу Фериду, самую красивую в Италии. |
That is 200 miles an hour in Italy. |
200 миль в час по Италии. |
I talked with the responsible leaders of England, France, Germany and Italy. |
Я встречался с руководителями Англии, Франции, Германии, Италии. |
The criminal charges against you in Italy were reduced and you paid a fine. |
Уголовное дело против вас в Италии было закрыто и вы заплатили штраф. |
We are investigating a fire-bombing in Little Italy. |
Мы расследуем поджог в Маленькой Италии. |
Well, we want to talk to him about a fire-bombing that happened in Little Italy on Sunday. |
Мы хотели поговорить с ним о поджоге в Маленькой Италии в воскресенье. |
I'm from Italy, but my parents are Russian. |
Из Италии, но мои родители русские. |
The Fascist governments of Germany and Italy were already working together. |
Фашистские правительства Германии и Италии уже сотрудничали. |
It's a beauty, delicious... and it's from Italy. |
Это прекрасное, вкусное вино из Италии. |
In Italy, '48, we stole the elections. |
В 48-м в Италии, мы подделали выборы. |
You'll not be happy in Italy, either. |
А ты не будешь счастлив в Италии. |
There's a warrant for Angelo in Italy. |
В Италии выписан ордер на Анджело. |
Someone wants me back in Italy to - to stop me from publishing. |
И кто-то в Италии хочет остановить эту публикацию. |
They were looking forward with excitement to spending a year as a student in Italy. |
Они с волнением предвкушали провести год студенческой жизни в Италии. |
His is the best story of all, and it tells you a lot about Italy. |
Это самая лучшая история и расскажет вам много об Италии. |
And where did that come from? It came from Italy. |
Откуда оно взялось? Из Италии. |
In Italy, in Milan especially, contemporary art really doesn't have that much of a place. |
В Италии и особенно в Милане современное искусство не играет большой роли. |
It was four and a half years ago in Italy. |
Это произошло 4.5 года назад в Италии. |
And I'm driving it in Northern Italy, on a lovely day. |
И я управляю ей в северной Италии в прекрасный день. |
The battery was invented about 200 years ago by a professor, Alessandro Volta, at the University of Padua in Italy. |
Батарею изобрёл 200 лет назад Алессандро Вольта, профессор Падуанского университета в Италии. |
They already whisper it of us- throughout the whole of Italy. |
Все давно шепчутся о нас по всей Италии. |
We were on a journey to Italy, like the title of a movie with a happy ending. |
Мы путешествовали по Италии - похоже на название фильма со счастливым концом. |
We don't know French actors in Italy. |
В Италии не знают французских актеров. |
They are dispersing the bank's funds through the whole of Italy. |
Они развозят свои банковские запасы по всей Италии. |
The new job that I applied for in Italy. |
Работу в Италии, которую хотел. |