| Find out where your husband was on January 20, 1997. | Выясните, где ваш муж был 20 января 1997 года. |
| The Princess Maud and her husband expect a son, the soothsayers assure me. | Принцесса Мод и её муж ожидают сына, в этом заверили меня прорицатели. |
| Beautiful home, successful husband and a nice youngster, but... | Прекрасный дом, успешный муж и замечательный карапуз, но... |
| It's a wonder to me her husband doesn't do something about it. | Я удивляюсь, почему ее муж ничего не предпримет в этой ситуации. |
| He's likely to do to her just what my husband did to me. | Вероятно, он поступит с ней так же, как мой муж поступил со мной. |
| I'm an honest businessman, a good husband and a father. | Я честный бизнесмен, хороший муж и отец. |
| My husband's away, and I could use a little help in the bedroom. | Мой муж вышел, и мне нужна небольшая помощь в спальне. |
| Ari, my husband is coming out of rehab next week. | Ари, мой муж выходит из клиники на следующей неделе. |
| Her husband is her family, too. | Ее муж - тоже ее семья. |
| Your husband is hereand he needs your help. | Здесь твой муж, и ему нужна твоя помощь. |
| And this is Eddie Lindy, Kayla's husband. | А это Эдди Линди, муж Кейлы. |
| I need the case files that your husband made about the disappearances last year. | Мне нужны документы с делами, которые составил твой муж об исчезновениях за прошлый год. |
| Then her husband ends up in jail and she's abandoned again. | Тогда ее муж попал в тюрьму и она отказалась снова. |
| Her husband wanted her home as well. | Ее муж хотел ее дома, а также. |
| And her husband's that little fella? | А ее маленький муж, где он работает? |
| Your stepfather, my husband... locked me and the children into the bedroom. | Твой отчим, мой муж, запер меня в спальне вместе с детьми. |
| After all, he's not your husband. | В конце концов, он не твой муж. |
| What my husband did to you today - it was a misunderstanding. | То, что мой муж сделал вам сегодня, - это недоразумение. |
| Your husband was in the tail section of the plane. | Ваш муж был в хвосте самолёта. |
| Richard may have failed you as a husband, But he was a good father. | Ричард, может, и никчёмный муж, но он был хорошим отцом. |
| In my experience, it's usually the husband, and statistics bear that out. | Исходя из моего опыта, муж всегда замешан, и статистика это подтверждает. |
| My husband does business with the Mafia. | Мой муж ведет дела с мафией. |
| Yes, he's my husband, Vágner. | Да, это мой муж Вагнер. |
| Yes, that's him, my husband. | Нашла уже, вот - мой муж. |
| A husband is most likely to kill a wife. | Жену, скорее всего, убивает муж. |