Veta and her little friend Elaine, another lovely child who my husband's... |
Веду, и ее подругу Элейн, еще одно прелестное дитя, которое мой муж... |
My husband is all stressed out over work stuff. |
Мой муж сейчас дёргается из-за работы. |
My husband has spent the entire afternoon drying things. |
Мой муж потратил сегодня весь день на сушку вещей. |
Even poor Michael, your own husband, is turned off. |
Даже бедный Майкл, ваш собственный муж, отключён. |
It would've been a few days after... your husband was assassinated by members of the Otero cartel. |
Это было через несколько дней после... как твой муж был убит членами картеля Отеро. |
My husband was a liar and a cheater. |
Мой муж мне врал и изменял. |
My future husband arrives in that carriage. |
Мой будущий муж прибывает в этой карете. |
My husband always flirted with your mother. |
Мой муж всегда флиртовал с твоей матерью. |
This is my husband Gideon with Shir on him. |
Это Гидон, мой муж, а на спине у него Шир. |
But, Officer... my husband was in that house. |
Офицер... Мой муж был в этом доме... |
My husband controls Salem, and I control him. |
Мой муж контролирует Салем, а я контролирую его. |
My husband Ted is a Marine stationed in Kabul... |
Мой муж, Тед, морпех, базируется в Кабуле... |
Your husband deserved better than he got. |
Ваш муж заслужил больше, чем получил. |
My husband never forgot where he came from. |
Мой муж никогда не забывал своего происхождения. |
Well, Charlie is my husband. |
Что ж, Чарли мой муж. |
I mean, her husband's about to be a dead man. |
В смысле, ее муж может умереть. |
I suspect that my husband and his real estate broker are colluding. |
Я подозреваю что мой муж и его агент по недвижимости в сговоре. |
One day her husband told her he was leaving her. |
Однажды муж сказал, что уходит. |
My husband and his friends went to a teahouse there that night. |
Мой муж ходил в чайную с друзьями. |
My name is Rebecca Mynor, and this is my husband, Joel. |
Меня зовут Ребекка Майнор, а это мой муж, Джоэл. |
I'm afraid my husband's losing his mind. |
Я боюсь, что мой муж сходит с ума. |
Jessica's husband is lawyering up against her. |
Муж Джессики нанял против нее адвоката. |
Don't call after 9:00 or my husband will pick up. |
Не звони после девяти, а то муж возьмет трубку. |
My husband, Philippe, was like a helpless child when I first met him. |
Мой муж Филипп был похож на беспомощного ребенка, когда мы познакомились. |
He looked like somebody else's husband. |
Он выглядел как чей-то чужой муж. |