I have a husband, Matthew. |
У меня есть муж, Мэтью. |
Sara, your husband's a port master. |
Сара, твой муж - капитан порта. |
And it also censures my husband for covering it up? |
При этом также осуждается мой муж за то, что закрыл на это глаза? |
I would love for my husband to know his father. |
Я бы хотела, чтобы мой муж узнал своего отца. |
I was 42 when my husband died. |
Когда мне было 42, муж скончался. |
I thought your husband could represent our interests, but after this past week, this last story... |
Я думала, что ваш муж может представлять наши интересы, но на прошлой неделе, это история... |
James, my husband, is a professional journalist, an excellent one at that. |
Джеймс, мой муж, - профессиональный журналист, притом блестящий. |
Kind of want to know what her husband has to say about it. |
Хочется что ее муж скажет по этому поводу. |
Miriam's husband is our corroboration. |
Муж Мириам и есть наше доказательство. |
If her husband doesn't want to talk, maybe one of them will. |
Если ее муж не хочет говорить, может они захотят. |
My amazing husband just got us the Bugaboo stroller. |
Моя потрясающий муж достал нам только что коляску Багабу. |
A month ago, your husband sold this man a weapon. |
Месяц назад ваш муж продал этому человеку оружие. |
I think my husband may be seeing someone. |
Мне кажется, муж с кем-то встречается. |
To be blunt, your husband's trying to cheat you. |
Откровенно говоря, муж хочет надуть вас. |
Sheriff Torres' husband was murdered with your weapons. |
Муж шерифа Торрес был убит из Вашего оружия. |
No, Merete is the husband. |
Нет, Мерет - это муж. |
I know Vika is the husband... |
Я знаю, что Вика - это муж. |
I just want to watch my husband do his thing. |
Я просто хочу смотреть, как мой муж делает своё дело. |
My husband found her and brought her home to live with us. |
Мой муж подобрал ее и приютил в нашем доме. |
Only after the marriage realized that her husband couldn't love her. |
Только после брака она поняла, что ее муж не сможет любить ее. |
My husband and my son died 14 months ago. |
Мой муж и мой сын погибли год назад. |
My husband stayed back in Chicago with the kids. |
Мой муж остался в Чикаго с детьми. |
Ma'am... if your husband was innocent, you need to talk to me. |
Если ваш муж невиновен, вы должны со мной поговорить. |
My husband was well connected in Parisian literary circles. |
Мой муж обладал связями в литературных кругах Парижа. |
I want to know my husband and daughter are safe. |
Я хочу знать, что мой муж и моя дочь в безопасности. |