She says her husband wants to see the baby. |
Она пишет, что её муж хочет видеть ребенка. |
A little something to hold your husband over. |
Маленькая безделушка, которую хранил ваш муж. |
Mrs. Price, your husband that you defend so much has been kidnapping and keeping women. |
Миссис Прайс, ваш муж, которого вы так защищаете, похищает и удерживает женщин. |
My husband was killed 15 yards from a ranger's station. |
Мой муж погиб в 15 ярдах от станции рейнджеров. |
You had a husband, and a son. |
У тебя был муж, и сын. |
When my friend's husband said another name in bed she cursed him and turned his thingy green. |
Когда муж моей подруги произнес другое имя в постели она прокляла его и его штука стала зеленой. |
Which she said came from her husband. |
Которые, по её словам, принёс муж. |
People were laughing and confused if she was the premier or her husband. |
Люди смеялись и говорили друг другу: она премьер-министр или ее муж. |
My second husband always advised against bonds. |
Мой второй муж всегда был против облигаций. |
Your husband... died in the accident. |
Понимаете... ваш муж погиб в аварии. |
I lost my daughter and my husband. |
Произошла автокатастрофа, мои дочь и муж погибли. |
Your husband lent me a blanket. |
Да, ваш муж одолжил мне одеяло. |
When I opened the door... your husband was still alive. |
Когда я открыл дверь, ваш муж был еще жив. |
My husband always liked to repeat the punch line. |
Мой муж всегда повторял финальную строчку анекдота дважды. |
Mom... My husband and daughter are dead. |
Мама... мои муж и дочь погибли. |
She said you had a habit of visiting when Teri's husband was away. |
Она сказала, что в имели привычку посещать Тэри, когд ее муж отсутствовал. |
She wanted her husband to know she was more than just a wife. |
Она хотела, чтобы её муж узнал, что она больше, чем просто жена. |
My husband, the day before that. |
Мой муж за день до того. |
That's my husband and my son down there. |
Джонатан! Там мой муж и мой сын. |
So my husband swiped from the till. |
Так что муж залез в страховую кассу. |
My husband was a great traveller, so I've spent many happy evenings without understanding a word. |
Мой муж был заядлым путешественником, так что я провела много приятных вечеров, не понимая ни слова. |
She overheard her husband talking on a satellite phone. |
Она подслушала, как её муж говорил по спутниковому телефону. |
Her husband does horrible things to her, David. |
Её муж проделывает с ней ужаснейшие вещи, Дэвид. |
That's the tradition your husband will inherit. |
Это та традиция которую ваш муж передаст другому поколению. |
Even if Wudang accepts her, her husband might object. |
Даже если на Удане согласятся, ее муж может быть против. |