Michelle Duggar and her husband announced this week that they're expecting their 20th child. |
Мишель Дюггар и ее муж на этой неделе объявили, что ждут уже 20-го ребенка. |
Karsten had no problem believing that your husband, Lou, embezzled a million dollars from the company. |
Карстен без проблем верит что твой муж, Луи присвоил миллион долларов из фирмы. |
Thatcher Karsten thought your husband was stealing from him. |
Татчер Карстен думал, что ваш муж крадёт у него. |
Three years ago, my husband was checking out of a grocery store when a very rude man called my son a retard. |
Три года назад мой муж расплачивался в магазине, когда очень невоспитанный человек назвал моего сына отсталым. |
So my husband, being the protective father that he is... |
Поэтому мой муж, будучи заботливым отцом... |
I can't imagine why her husband stopped showing up. |
Даже не представляю, почему ее муж перестал приходить. |
She was widowed nine months ago when her husband Sean Delaney was found shot to death in Brighton Beach. |
9 месяцев назад она овдовела, когда ее муж Шон Дэлейни был застрелен в Брайтон Бич. |
If my husband sees him again, I'm afraid of what he'll do. |
Если мой муж ещё раз его увидит, я боюсь того, что он может сделать. |
The husband disappeared four months ago, and he hasn't been heard from since. |
Муж исчез четыре месяца назад и от него не было вестей все это время. |
I know my husband will come back. |
Я знаю, мой муж вернется. |
Well, my recently-deceased husband was born again. |
Ну, мой недавно скончавшийся муж родился заново. |
Bobby is Gary's brother and was Jenny's first husband. |
Бобби брат Гэри и первый муж Дженни. |
My legal husband slept in there, |
Мой муж в глазах закона спал тут - среди его мертвых братьев. |
7 years ago your husband put a spell on me and made me human. |
7 лет назад ваш муж превратил меня в человека. |
I have an awesome daughter and a loving husband. |
У меня чудесная дочь и любящий муж. |
Well, you have to say that, you're my husband. |
Ты должен это говорить, ты мой муж. |
It's important to establish that your husband wasn't given to violence. |
Важно установить, что ваш муж никогда не прибегал к насилию. |
Because my husband was in the militia. |
Потому что мой муж был ополченцем. |
Your husband's guilty verdict has already been determined. |
Ваш муж уже был признан виновным. |
As your husband, I'm saying you can handle this. |
Как твой муж, я скажу, что ты можешь справиться с этим. |
That was Mr Moss, Leah's husband. |
Это был мистер Мосс, муж Лии. |
My first husband was exactly the same way. |
Мой первый муж был точно таким же. |
Your husband told me about the adoption, and your son's illness. |
Ваш муж всё рассказал мне про усыновление и болезнь вашего сына. |
My husband is going out to war tomorrow. |
Мой муж завтра уезжает на фронт. |
Two bucks, your husband kept them. |
Двух крольчат, ваш муж их держал. |