I'm Richard Nearly, and this is my husband, Alex Reardon. |
Я Ричард Нирли, а это мой муж, Алекс Риардон. |
We've recently have began to suspect that Paige and her husband... |
Недавно мы начали подозревать, что Пейдж и её муж... |
He's Berta's husband and he's amazing. |
Он муж Берты, и он замечательный. |
I hired a maid once whose husband was a gardener. |
Однажды я наняла горничную, муж которой был садовником. |
But I could have my husband fix everything. |
Но мой муж может всё починить. |
My late husband was just as concerned about this. |
Мой покойный муж тоже был этим обеспокоен. |
Her husband and two kids were waiting for her at home. |
А её муж и двое детей ждали дома. |
I just didn't want a husband. |
А муж мне не был нужен. |
Her husband wants to offer services to the crown. |
Ее муж предлагает свои услуги английской короне. |
That is my husband Jahmir, and this is my youngest, Adeela. |
Это мой муж Джамир, а это моя младшая дочь, Адила. |
I have started wedding preparations already, like a good, modern husband. |
Я уже начал подготовку к свадьбе уже, вроде как хороший, современный муж. |
I'm Alan, and this is my husband, Elliot. |
Я Алан, а это мой муж Эллиот. |
Jealous husband follows his cheating wife here. |
Ревнивый муж последовал за своей женой-обманщицей сюда. |
He's a character played by Kimo Van Zandt, Wesley's co-star and her current husband. |
Он играл персонажа по имени Кимо Ван Зэнд, партнер Уэсли и ее нынешний муж. |
It's just, my husband... always gave me flowers after an argument. |
Просто мой муж... всегда дарил мне цветы после ссоры. |
My husband gave that coin to me. |
Эту монету мне отдал мой муж. |
Dr. Thompkins, if I may, your husband took a drug that... |
Доктор Томпкинс, если бы у меня был выбор, ваш муж принял медикамент, которые... |
Is-is - Your husband is a fighter. |
Он... он... ваш муж борец. |
Called it off when the husband found out. |
Все прекратилось, когда муж все узнал. |
Your husband loved you, Mrs. Kennedy. |
Ваш муж любил вас, миссис Кеннеди. |
Your husband drove cars, he didn't ride horses. |
Ваш муж управлял автомобилями, а не лошадьми. |
Can you remember what your husband did that evening? |
Можете вспомнить, что ваш муж делал в тот вечер? |
But then Leslie's husband started a Kickstarter to stop us. |
Но потом муж Лесли запустит Кикстартер, чтобы остановить нас. |
She also said that 5 years ago... that your husband died in a car crash. |
Она также сказала, что ваш муж погиб в автокатастрофе пять лет назад. |
Mrs. Zakariasen, your husband cannot hear what we say. |
Г-жа Закариасен, Ваш муж без сознания, он не слышит, что мы говорим. |