Little clues here and there, things only a husband would pick up. |
Знаешь, всякие подозрительные мелочи, какие только муж заметит. |
Moss is my husband, Roy. |
Мосс - мой муж, Рой. |
You know that she has a husband. |
Ты знаешь, что у нее есть муж. |
But... you will never believe what my darling husband is up to. |
Но ты не представляешь, что задумал мой милый муж. |
Know where my wayward husband is? |
Ты знаешь, где мой блудный муж? |
My former husband is an artist of a French origin. |
Мой бывший муж - художник французского происхождения. |
Her husband left her and she found herself all alone. |
Ее муж ушел от нее и она оказалась совсем одна. |
I mean, you have a good looking husband, son, daughter-in-law, granddaughter and grandson. |
У тебя же есть хороший муж, невестка, сын, внучка и внук. |
Vito's a good father and a loving husband. |
ВИто хороший отец и любящий муж. |
You sound just like my husband. |
Вы говорите, совсем как мой муж. |
We all know the real reason that my husband is out here. |
Всем известно, почему мой муж торчит здесь. |
My husband gave him a shot. |
Да, муж сделал ему укол. |
Your husband fights for his land, and his love. |
Твой муж бьётся за свою землю и любовь. |
Worried about an animal with your husband lying in those bushes unconscious, probably dead. |
Беспокоится о скотине, когда твой муж лежит в кустах без сознания, и вероятно мертвый. |
Her husband has pledged to put up the extra 10 G's to open the show. |
Ее муж обещал вложить дополнительно 10 штук, чтобы шоу открылось. |
My husband went broke and found a younger woman. |
Мой муж разорился и нашел женщину помоложе. |
This is Spence, my... husband. |
Это Спенс, мой... муж. |
You know, my husband's a little slow. |
Знаешь, мой муж немного медлителен. |
My husband isn't here, but he'll turn up. |
Мой муж не здесь, но он вернётся. |
Haim is my husband, we have children, I respect him. |
Хаим - мой муж, у нас дети, я уважаю его. |
My husband saved them because they're notoriously difficult to terminate. |
Мой муж забрал их, потому что их невероятно трудно уничтожить. |
My husband saved them because they're notoriously difficult to terminate. |
Мой муж их оставил потому что их очень несложно уничтожить. |
Donny, my husband, has family there. |
Донни, мой муж, у него семья там. |
Niko, my husband was cautious. |
Нико, мой муж, очень осторожен. |
You can tell me, I'm her husband. |
Можете поговорить со мной, я ее муж. |