Detective McCandless, Mr. Rayder, this is my husband, Wayne. |
Детектив Маккэнделсс, мистер Райдер, это мой муж, Уэйн. |
And this is my husband and CEO Ron Kincaid. |
А это мой муж и председатель правления Рон Кинкейд. |
My husband Emsbry and I just love this area. |
Мой муж Эмсбри и я просто обожаем это место. |
Barbara Liebowitz's husband just bought her a diamond brooch. |
Муж Барбары Лейбовиц купил ей бриллиантовую брошь. |
Because her husband already found a cure for her. |
Потому что ее муж уже нашел лекарство для нее. |
But if her husband's off-limits, |
Но если ее муж - запретная тема, |
The medical examiner estimates that's when your husband died. |
Медицинская экспертиза установила что в это время скончался ваш муж. |
My husband can't get enough of me. |
Мой муж не может мною насытится. |
I work with you and your husband is my boss. |
Я работаю с тобой, а твой муж - мой начальник. |
You know, your husband... casts a long shadow. |
Ты знаешь, что твой муж... отбрасывает длинную тень. |
Your husband will face our enemy at Barnet, north of London. |
Твой муж воссоединится с армией в Барнете, на севере Лондона. |
You saw the way me husband looked at me. |
Вы видели, как мой муж посмотрел на меня. |
My husband, Julian, is flying in from London for the party. |
Мой муж, Джулиан, прилетает из Лондона на вечеринку. |
More than my husband ever did. |
Больше, чем мой муж когда-либо. |
My husband did not know Mrs. Roat. |
Мой муж не был знаком с миссис Роут. |
My husband's on that flight and he hasn't come out yet. |
Мой муж летел этим рейсом и до сих пор не появился. |
No husband would treat her the way you do. |
Ни один муж не обращался бы с ней так, как ты. |
And her husband don't realize how upset she is with him. |
Ее муж даже не представляет, как он огорчает ее. |
Annie, this is my husband Peter. |
Энни, это мой муж Питер. |
My husband, Michel, was killed in a military attack. |
Мой муж, Мишель, был убит в результате военного нападения. |
Believe me, Yona, I'd be a great husband. |
Поверь мне, Йона, я буду супер - муж. |
Since it is Beatrice's husband being buried, maybe you could be there. |
Так как муж Беатрисы погребен, может, ты смог быть там. |
She told me what her husband used to do to her. |
Она рассказала мне, что ее муж творил с ней. |
Your husband is a king with a king's appetites. |
Твой муж - король, у него есть потребности. |
And I'm her husband in his studio. |
И я ее муж в своей студии. |