My husband, Mitch, was a Navy pilot. |
Мой муж, Митч, служил пилотом на флоте. |
Sheldon tells me your husband's coming. |
Шелдон сказал мне, что приедет Ваш муж. |
Your beloved husband, killed my 10-year-old son. |
Твой драгоценный муж убил моего 10-летнего сына. |
So, husband, daughter and her boyfriend. |
Итак, муж, дочь и её молодой человек. |
Half a million and the husband was the beneficiary. |
Пол-миллиона, и получателем был муж. |
And my husband is quite private, even in the best of times. |
И мой муж довольно скрытен, даже в лучшие времена. |
Helen's husband opened up a flower shop in Georgetown. |
Муж Хэлен открыл цветочный магазин в Джорджтауне. |
Your husband's mighty slow these days, Irma Almanac. |
Твой муж очень болен сейчас, Ирма Альманах. |
Her so-called fiancé: my husband. |
Её так называемый жених: мой муж. |
She told me she had a husband. |
Сказала, что у нее есть муж. |
Count Olaf, you are now Violet's legal husband. |
Граф Олаф, вы теперь законный муж Вайолет. |
She thought her husband would have more impact dead than alive. |
Она думала, что ее муж влиятельнее будучи мертвым, чем живым. |
Your husband and grandson paid me a visit today. |
Твои муж и внук сегодня нанесли мне визит. |
The only person in the world to understand me is my husband. |
Единственный человек, который может понять меня - мой муж. |
I... I don't think your husband should be front and center. |
Не думаю, что ваш муж должен быть в эпицентре. |
Five months ago, my husband addressed the House of Representatives and asked them to declare war on ICO. |
5 месяцев назад мой муж просил Палату представителей объявить войну "Исламскому халифату". |
Muriel Bruce's husband cared enough to kill her. |
Муж Мюриэль Брюс разволновался достаточно, чтобы убить её. |
Yes, my Auntie Lilibeth and her husband James came here in the '60s. |
Да, тётя Лиллибет и её муж Джеймс переехали сюда в 60-ых. |
I don't care if you're her husband. |
Плевать, что ты ее муж. |
Minus a husband and plus a great future. |
Минус муж и плюс большое будущее. |
Exactly what your husband ordered from me. |
Это ваш муж заказал у меня. |
We must obtain the same firesticks, husband. |
Нам нужны огненные палки, муж. |
And I have the wrong husband. |
А у меня - плохой муж. |
Jill told me her husband was a monster. |
Джилл рассказывала, что её муж - монстр. |
Make sure your husband isn't late. |
Проследи, чтобы твой муж не опаздывал. |