Mrs. Solis, your husband's going to kill us. |
Миссис Солис, твой муж нас убьет. |
Terike, your husband has fallen. |
Терике, твой муж пропал без вести. |
My husband just stopped and He went out the door. |
И мой муж просто встаёт и уходит из дома. |
Milly, your husband is Craig. |
Милли, твой муж - Крэг. |
And which room would your husband inhabit? |
И в какой комнате будет жить ваш муж? |
Your husband was telling us all about the chromosomes. |
Ваш муж рассказывал нам о хромосомах. |
Look, that man out there really is my husband. |
Тот мужчина - он реально мой муж. |
But your husband hasn't even hired an attorney yet. |
Ваш муж еще даже не нанял адвоката. |
My husband did the commercial for that chainsaw. |
Мой муж писал рекламу для этой бензопилы. |
Her intel needs to outweigh the damage that her husband is doing to us. |
Её информация должна перевешивать урон, который наносит нам её муж. |
Mrs. Jensen was just telling me that her husband often disappeared for days at a time. |
Миссис Дженсен только что рассказывала мне, что её муж часто пропадал на несколько дней. |
My late husband, a man of great faith, made a donation every year to Lama Dorje's monastery. |
Мой бедный муж, человек большой веры, каждый год делал пожертвования монастырю Ламы Дордже. |
The husband's planning to go to Paris with this young woman. |
Вы знаете что муж собирается в Париж с той молодой женщиной. |
Her husband, Kent, is abusive, controlling. |
Ее муж - Кент, он жестокий и очень властный. |
My husband, his brother, and me... built this here Harlem game brick by brick. |
Мой муж, его брат и я... построили Гарлемский бизнес кирпич за кирпичом. |
Your husband, Lefteris Christopoulos, is my father. |
Ваш муж, Лефтерис Кристопулос - мой отец. |
Her husband jumped in, and he got shot. |
Её муж встал на защиту и получил пулю. |
My husband, he's... having issues. |
Мой муж... у него... сложности. |
My husband has done nothing wrong. |
Мой муж не делал ничего противозаконного. |
Mrs. Kirby, we know about your husband's involvement in the heist. |
Миссис Кирби, мы знаем, что ваш муж участвовал в ограблении. |
Your husband said you have non-Hodgkin's lymphoma. |
Ваш муж сказал, что у вас неоперабельная лимфома. |
The husband's killed, and they transplant his heart into another man. |
Муж погиб, а его сердце пересадили другому человеку. |
Dana, Reece, this is my husband, Jay. |
Дана, Рис, это мой муж Джей. |
If her new husband is an arsonist, you guys have to tell her. |
Если её новый муж поджигатель, то вы обязаны ей рассказать. |
I'm Helen Tasker. Harry is my husband. |
Я Хелен Таскел, Гарри мой муж. |