A local architect has been commissioned by my husband and the blueprints arrived this morning. |
Мой муж нанял местного архитектора, и сегодня утром прибыли чертежи. |
Maybe she knows something about why her husband was out in the woods in the first place. |
Может она знает почему ее муж был в лесу на первом месте. |
Katherine Tucker's husband did nothing that was criminal. |
Муж Кэтрин Такер не совершил ничего преступного. |
Now, your husband recently contracted a private security company. |
Ваш муж недавно обратился в охранное агентство. |
She wants to know if her husband's cheating on her. |
Хотела узнать, изменяет ли ей муж. |
Chance, Diego Garcia is my husband. |
Ченс, Диего Гарсиа - мой муж. |
Tao: Your chip exchange was pretty smart, but your husband's investment was even smarter. |
Было очень умно обменять фишки, но ваш муж был умнее, сделав вложения. |
The app that your husband financed just sold... for $20 million. |
Приложение, которое профинансировал ваш муж, только что было продано... за 20 миллионов долларов. |
My husband says I sound like an immigrant. |
Муж говорит, что я говорю как иммигрантка. |
My husband, he has a weakness for the dice games. |
Мой муж не может удержаться от игры в кости. |
Your husband will be thrilled when he gets back from Thurso. |
Ваш муж будет в восторге, когда вернётся из Терсо. |
As my husband, know when to get out of my way. |
А как муж, ты знаешь когда уйти с дороги. |
You know Mel is my husband. |
Ты знаешь, Мэл - мой муж. |
Two years ago, her husband, Henry Curtis, left England. |
Два года тому назад её муж покинул Англию. |
Your husband said he didn't own a gun. |
Ваш муж сказал, что у него нет оружия. |
Either you die or my husband dies. |
Либо ты умрешь, либо мой муж. |
But you were just as petty as my husband. |
Но ты мелок, как и мой муж. |
My husband ordered an eggshell dryer... |
Мой муж заказал сушилку цвета яичной скорлупы... |
My husband John, a robotics engineer, created a lifelike robot called a Humanich. |
Мой муж - Джон, инженер-робототехник создал робота-гуманоида, и назвал его гумаником. |
That's what a wife does when her husband's cheating on her. |
Жена так и делает, когда ее муж ей изменяет. |
Duckie doesn't know this, but my husband had an affair. |
Утенок не знает, что муж мне изменил. |
My husband and I thought that we'd all be traveling together. |
Мой муж и я думал, что мы все были бы путешествующих вместе. |
I'm sure that my husband will really appreciate your helping me. |
Я уверена, что мой муж очень оценит то, что вы мне помогли. |
Damien, my husband, he talks and talks and watches. |
Дэмиен, мой муж, он только и делает что говорит и смотрит. |
Your husband had no criminal associations. |
Ваш муж не был связан с преступностью. |