And what you forget, your husband will remind you. |
А если что-то забыли, ваш муж вам напомнит. |
That her husband would stay with her. |
Чтобы ее муж остался с ней. |
My husband on his knees, bowing before a great red serpent. |
Мой муж стоял на коленях, перед огромным Красным змеем. |
My husband said the planes want to stay in the air. |
Мой муж неустанно говорит мне, что самолеты словно хотят быть в воздухе. |
You can be a good husband for my daughther. |
Из Вас получился бы хороший муж. |
I didn't know her husband worked at your firm. |
Я не знала, что её муж работает в твоей фирме. |
It was her husband, Lloyd beakman. |
Это был ее муж, Ллойд Бикман. |
I came to inform you that my husband has been called away on extended business. |
Пришла сообщить, что мой муж уехал по важным делам. |
With a man who is now my husband. |
С мужчиной, который теперь мой муж. |
My husband, the baron, was German. |
Мой муж, барон, был немцем. |
This woman and my husband were having an affair. |
Вы правильно подумали - муж изменяет мне с этой женщиной. |
My husband stopped me from telling the truth. |
Муж не позволил мне во всём признаться. |
Her husband is still in custody, whereabouts unknown. |
А её муж до сих пор не объявился. |
You see, I'm running off to my husband. |
А то сейчас муж спохватится и будет искать меня. |
I'll make sure my husband stops by your farm first thing tomorrow. |
Я прослежу, чтобы муж завтра первым делом заехал к вам на ферму. |
Lucia Bose Actress My husband the bullfighter says, |
Лючия Бозе (актриса) Однажды мой муж тореро сказал: |
Your husband wasn't a Czech. |
Ваш муж не был чехом. Он был серб. |
No, but I know where my husband took him. |
Но я знаю куда его отвез мой муж. |
When she didn't answer any calls, her husband phoned the police. |
Она не отвечала на звонки, и её муж вызвал полицию. |
As Charlotte's legal husband, you would inherit all of her properties when she died. |
И как официальный муж, унаследовали бы всю её собственность, когда она умрёт. |
My husband could be home any minute. |
Мой муж может заявиться в любую минуту. |
But your husband seemed to want to push this. |
Но, кажется, твой муж хотел продавить это. |
And-and my kids, my husband. |
И у меня есть дети, муж. |
Mary's husband, Joseph was a good man. |
Муж Марии, Иосиф, был хороший человек. |
Your husband asked me to paper over the crack in the wall. |
Это ваш муж меня попросил заклеить обоями трещину в гостиной. |