My husband is missing, and lionel is the last personwho saw him alive. |
Мой муж пропал, и Лайнел последний, кто видел его живым. |
I thought yer husband was intending to rob the place. |
Я подумал, что ваш муж собирается ограбить дом. |
Only man I've seen of late is my husband. |
Единственный мужчина, которого я видела недавно, мой муж. |
I can protect you, as your husband. |
Я могу защитить тебя, как твой муж. |
I believe my husband quoted a Russian author the night he gave that toast. |
Я верю, что мой муж процитировал Российской Автор ночь он дал, что тост. |
Her first husband left her 20 years ago. |
Её первый муж оставил её 20 лет назад. |
My husband left me a little while ago. |
Мой муж только что бросил меня, но я в порядке... |
Your husband was ordered to give his ship to the king. |
Твой муж получил приказ отдать свой корабль королю. |
What is your husband doing right now? |
Так чем ваш муж занят в настоящий момент? |
Your husband promised us some copies of the originals. |
Ваш муж обещал нам сделать копии оригиналов. |
You and your husband are making a big mistake. |
Ты и твой муж делаете большую ошибку. Большую... |
Your husband was kept on at the museum. |
Миссис Уильямс, ваш муж остался охранником в музее. |
You are Sam Baily and you're a loving husband and a devoted father of two. |
Вас зовут Сэм Бейли, вы - любящий муж и нежный отец двоих детей. |
If my husband won't find me hoe will... |
Если мой муж не найдет меня, как я попаду домой... |
Put a piece of wedding cake underneath a pillow and you will dream of your future husband. |
Положи свадебный торт под подушку и приснится будущий муж. |
My husband says it could end badly, |
Мой муж говорит, что это может грустно закончиться! |
Yes, my deceased husband made a big effort for your career. |
Да, мой покойный муж очень старался ради твоей карьеры. |
Father, husband, teacher, deacon. |
Отец, муж, учитель, дьякон. |
Well, my husband won't let me. |
Ну, мой муж не отпускает меня. |
Claudio, her husband, had already suggested her to quit. |
Клаудио, ее муж, несколько раз предлагал ей прекратить работать. |
Jill long was strangled in the laundry room while her husband and sons were camping in the backyard. |
Джил Лонг была задушена в прачечной пока ее муж и сыновья разбивали лагерь на заднем дворе. |
I had a husband once as I told you. |
Сначала у меня был муж, потом - нет, я вам уже говорила. |
And I don't know about her husband. |
Не знаю, знает ли её муж. |
Detective actually, and he's not my husband. |
Детектив, и он мне не муж. |
But now I have a wonderful husband, a beautiful home... |
Но теперь у меня замечательный муж, прекрасный дом... |