| We learned today that her husband, Daniel Douglas Langston, has been leading a double life. | Сегодня мы узнали, что ее муж, Даниэль Дуглас Лэнгстон, ведет двойную жизнь. |
| We're here with Michael Ambruso, estranged husband of Cyrus Beene. | В нашей студии Майкл Амбрусо, почти бывший муж Сайруса Бина. |
| But your husband must get reassigned all the time. | Но ваш муж, должно быть, всё время получает новые назначения. |
| That's... what a husband does. | Это... то, что делает муж. |
| That's what your sister wants, not a husband. | Твоей сестре нужно это, а не муж. |
| And your husband, Ethan... he was killed. | Сегодня в резервации был взрыв и ваш муж Итан... был убит. |
| I'm used to not knowing where my husband is. | Я привыкла не знать, где мой муж. |
| Kelsey Donner thought her husband might have been on assignment with your unit. | Келси Доннер думала, что ее муж мог быть на задании с вашим подразделением. |
| First you tell me my husband killed someone at the Pentagon on Sunday. | Сперва вы говорите мне, что мой муж убил кого-то в Пентагоне в воскресенье. |
| No, I sound like a woman whose husband won't touch her. | Нет, я говорю как женщина, которую не хочет ее муж. |
| Her husband brings another woman into the home. | Её муж ходит в дом другой женщины. |
| My husband left me briefly for another woman a few years ago. | Мой муж оставил меня ради другой женщины несколько лет назад. |
| You were going to give me a clue as to why my husband betrayed me. | Ты собиралась дать мне ответ на то, почему мой муж предал меня. |
| Suppose your wife had had a former husband who was a vegetable. | Представьте себе, что у вашей жены был бывший муж, который был овощем. |
| No, no, my husband was just remarking on how beautiful the place is. | Нет, мой муж прокомментировал, как здесь красиво. |
| I'm sorry about your husband's loss. | Сожалею, что ваш муж проиграл выборы. |
| I felt ill and my husband agreed to run me home. | Мне стало нехорошо, и мой муж согласился отвезти меня домой. |
| We got a uniform posted outside his door, which makes his only real concern your husband. | Возле квартиры поставили полицейских, и сейчас единственная угроза для него - это твой муж. |
| Your husband came home yesterday morning. | Твой муж зашел домой вчера утром. |
| Your husband did it, Mrs. Florrick. | Ваш муж сделал это, миссис Флоррик. |
| And right now the science is saying my husband is wrong. | И сейчас, наука говорит о том, что мой муж не прав. |
| Probably great husband and stuff, but... | Вероятно, прекрасный муж, но... |
| My husband has been missing for 10 days. | Мой муж пропал 10 дней назад. |
| I think at this point we can share with the secretary that this asset is being handled by her husband. | Думаю, в текущих обстоятельствах мы можем открыть Госсекретарю, что этого агента курирует ее муж. |
| I have been in contact with your husband. | Я был в свяжитесь с вашим муж. |