My husband, what he decrees. |
Мой муж - что он приказывает. |
None... if not for my husband. |
Нет, если бы не мой муж. |
His morals will be determined by what my husband asks of him, as will his actions. |
Его принципы будут зависеть от того, что мой муж прикажет ему, равно как и его действия. |
Your husband mentioned to staff he'd been exceedingly tired for a good while. |
Ваш муж упомянул, что он был чрезвычайно усталым какое-то время. |
Your husband said I could come up. |
Твой муж сказал, что я могу прийти. |
That way my husband can help with feeding. |
Так муж сможет помогать мне с кормлением. |
I suppose there's a remote possibility that it might be Judith Coleman's husband. |
Думаю, есть некоторая вероятность, что это мог быть муж Джудит Коулман. |
It was my husband made me come. |
Это мой муж заставил меня прийти. |
Your husband and children can visit every evening, between five and seven, longer at weekends. |
Муж и дети могут навещать вас каждый вечер между пятью и семью, в выходные дольше. |
Your husband will be grinning from ear to ear. |
Ваш муж будет улыбаться до ушей. |
For Lydia and her husband had had an argument, one they couldn't get past. |
Ибо Лидия и ее муж затеяли спор, который они не смогли разрешить. |
My... my husband's a patient here. |
Мой... мой муж здесь пациент. |
My husband has talked of you often. |
Мой муж часто говорил о вас. |
Two lovers, one absent husband, and she's in a delicate condition. |
Два любовника, отсутствующий муж, а она в деликатном положении. |
Your husband said he grabbed you too hard sometimes. |
Ваш муж сказал, что иногда грубо вас хватает. |
My husband's a frog, not a prince. |
Мой муж жаба, а не принц. |
Yes, and this is my husband, Frank. |
Да, а это мой муж, Фрэнк. |
I had one husband and he died and I... |
У меня был муж, и когда он погиб... |
My husband did not leave behind any construction notes. |
Мой муж не оставлял никаких производственных записей. |
My husband died unfairly because he entered trying to save someone. |
Мой муж несправедливо погиб, потому что пытался кого-то спасти. |
I would like my husband does not object. |
Я согласна... Если мой муж не возразит. |
What a wonderful husband you're going to make Lilli. |
Из тебя выйдет прекрасный муж для Лили. |
I've got three kids and a husband. |
У меня трое детей и муж. |
I wish my husband could be here. |
Я бы хотела, чтобы мой муж посмотрел на это. |
Mrs Goebbels reckons her husband was in advertising. |
Миссис Геббельс считала, что её муж занимался рекламой. |