| On this one your husband might be correct. | В этом ваш муж может быть прав. |
| I'm sure he listened to you complain about your financial situation, and what a loser your airhead husband is. | Он выслушал все Ваши причитания о Вашей финансовой ситуации, и о том, какой пустоголовый неудачник Ваш муж. |
| My husband was convinced he was going to die in prison. | Мой муж был уверен, что умрёт в тюрьме. |
| My husband does the policy clearly expressed. | Мне кажется, мой муж предельно ясно выразил американскую политику: |
| As my husband said earlier: Of course your vision. | Но как только что говорил мой муж, все это уже было. |
| I'm sure your husband's looking after her. | Уверена, Ваш муж присматривает за ней. |
| Mia is also the only grandchild of Queen Clarisse Renaldi... whose husband, King Rupert, passed away last year. | Мия единственная внучка королевы Клариссы Ренальди, чей муж, король Руперт, скончался в прошлом году. |
| My husband and I were happy. | Мой муж и я были очень счастливы. |
| My husband would have had you killed just for that hesitation. | Мой муж уже убил бы вас просто за это колебание. |
| Your husband had been receiving some pretty nasty hate mail recently. | В последнее время ваш муж получал письма с довольно серьезными угрозами. |
| You and your husband are always with her. | Вы и ваш муж всегда рядом с ней. |
| My husband doesn't understand elegant food. | Мой муж не понимает толк в изысканных блюдах. |
| I am so excited for you to be my husband... | Я так взволнована тем, что ты мой муж... |
| A husband must be a distraction for a female intelligence officer. | А муж, наверное, здорово отвлекает от работы женщину-офицера из разведки. |
| Boys, this is Sir Robert Loxley, my husband. | Мальчики, это сэр Роберт Локсли, мой муж. |
| When you come to buy saffron, my husband'll let you have it cheap. | Когда придешь покупать шафран, мой муж сделает тебе скидку. |
| Rosa was already born, my husband was at work. | Муж мой тогда сидел без работы, у него не было ни гроша за душой. |
| My husband can't find a job because no one wants to hire an ex-con. | Мой муж не может найти работу, потому что никто не хочет нанимать человека с судимостью. |
| When my husband left me, I wasn't prepared. | Я была не готова к тому, что мой муж бросит меня. |
| Mr. Hastings, my husband. | Мистер Гастингс, это - мой муж. |
| At least it wasn't my husband. | По крайней мере это сделал не мой муж. |
| But her husband, she is unemployed. | А вот ее муж у нее безработный. |
| Her husband then it uses that apply to us in court. | Ее муж это потом использует, что подать на нас в суд. |
| My husband sacrificed everything for that job. | Мой муж пожертвовал всем для этой работы. |
| Myself and my husband, of course. | Я и мой муж, конечно. |