My husband is in the financial sector. |
Мой муж работает в финансовом секторе. |
And my husband grows plants up there. |
И мой муж выращивает растения там. |
My husband's calling an ambulance. |
Мой муж уже вызвал "Скорую". |
My husband was into the Hamptons art scene. |
Мой муж был одним из местных любителей искусств. |
You're always laughing at me when she thinks I'm her dead husband. |
Ты всегда смеешься надо мной, когда бабуля думает, что я ее покойный муж. |
Made sure her husband got his deal. |
Чтобы подстраховаться, что муж точно получит подряд. |
Your husband is one of the world's greatest... |
Твой муж один из самых больших в мире... |
Her husband came in to view the body. |
Пришел ее муж, чтобы увидеть тело. |
The guy who runs my errands thought you were my husband. |
Тип, что ездит для меня за покупками, подумал, что ты - мой муж. |
Kelsey's my're just my cheerleader husband, |
Келси - моя спутница, а ты просто муж болельщицы. |
His father, my first husband, is Cuban. |
Его отец, мой первый муж, был кубинцем. |
The husband's always the one they suspect. |
Муж у них всегда под подозрением. |
I need you to describe your husband's behavior over the past few days. |
Мне нужно, чтобы вы рассказали, как вёл себя ваш муж последние пару дней. |
Wait, you're not her husband. |
Погоди, ты же не ее муж. |
Your husband did this to you. |
Это сделал с тобой твой муж. |
If your husband did, that's a security breach. |
Если ваш муж ушел, это нарушение правил безопасности. |
My husband's a professor at Andong University. |
Мой муж - профессор университета в Андонге. |
He is no longer your husband. |
Но он больше тебе не муж. |
Come, now, you must know where your husband is. |
Ну же, вы должны знать, где сейчас ваш муж. |
Let me show you just how loyal your dear husband is to you. |
Позвольте мне показать, как был предан вам муж. |
My husband, the Professor, has asked me to convey his apologies for detaining you for a moment. |
Мой муж, Профессор лично просил меня передать его извинения, за то, что задерживает вас на минутку. |
Your husband is now ready to complete the lecture. |
Ваш муж уже готов закончить лекцию. |
) I understood your husband's an authority on the subject. |
Я так понял, что ваш муж большой авторитет в этом вопросе. |
My husband is away for the weekend with the children. |
Мой муж уехал на выходные, с детьми. |
She kills Neil, panics, So her husband comes over and cleans up the evidence. |
Убивает Нила, паникует, её муж приезжает и уничтожает улики. |