| I thought you were nina's husband. | Я думала, вы - муж Нины. |
| Teri, your husband could have been the one who roughed you up. | Тери, тебя мог избить муж. |
| I had a husband who left me and my son with nothing. | У меня был муж, который меня бросил вместе с моим сыном без ничего. |
| I trust my husband is well, Colonel. | Надеюсь, мой муж в порядке, полковник. |
| You married a Spaniard, and while your husband fights | Вы вышли за испанца, и, пока ваш муж воюет за свою страну, |
| My husband has always been loyal, and, for me, I... | Мой муж всегда был лоялен, и ко мне, Я... |
| Your husband deeded me 51% of this business so it would be legally held by a man. | Ваш муж передал мне 51 % своего бизнеса, чтобы бизнесом легально владел мужчина. |
| It's possible her husband is being released soon. | Возможно ее муж скоро выходит из тюрьмы. |
| My husband is many things, but he is not a liar. | Мой муж кто угодно, но не лжец. |
| So Julie's husband, Phillip, was understandably very upset about all this. | Поэтому муж Джулии, Филлип, понятное дело, был очень этим расстроен. |
| It's with programs like this that we can help people like Isabelle and her husband. | С такими программами мы можем помочь таким людям, как Изабелль и её муж. |
| My husband gave me your book on our date... | Мой муж подарил мне вашу книгу на первом свидании. |
| Well, it it-it was my husband's decision. | Ну что ж, это решение принял мой муж. |
| So there's a husband somewhere. | Значит, и муж где-то есть. |
| Because you're a wonderful father and a thoughtful and generous husband. | Потому что ты чудесный отец и внимательный и щедрый муж. |
| She and her husband were thrilled. | Она и её муж пришли в восторг. |
| Hypothetically, say there was a tragedy and someone's husband was severely injured. | Гипотетически, что если случилась трагедия и чей-то муж серьёзно пострадал. |
| Your husband just retained the firm to represent him in your divorce. | Ваш муж только что нанял фирму, чтобы представлять его интересы в бракоразводном процессе. |
| My husband will return soon, and this will all be over. | Мой муж скоро возвращается, и это все закончится. |
| My husband has always been against bloodshed. | Мой муж всегда был против кровопролития, он хороший человек! |
| No, my husband will be home late. | Нет, мой муж вернется поздно. |
| That's my husband, Mr. Singleman. | А это мой муж, мистер Синглмен. |
| And this was all happening while your husband was screwing around. | И всё это происходило тогда, когда ваш муж спал с кем попало. Да. |
| Your husband tells us he was here with you last night. | Ваш муж сказал, что был с вами прошлой ночью. |
| Mrs. Warner, your husband and son have been arrested on charges out of north Carolina. | Миссис Уорнер, ваш муж и сын арестованы по обвинению от штата Северная Каролина. |