I think it's worth mentioning here that I thought the husband was quite controlling. |
Стоит упомянуть, я думаю, что муж полностью контролирует жену. |
As many of you know, My husband captain paul collins |
Многие из вас знают, что мой муж, капитан Пол Коллинз, |
The good husband always does handyman things. |
Хороший муж всегда занят мелким ремонтом. |
As for the Commander... he's my husband. |
Что касается Командира, он мой муж. |
Especially since Jack Oxford and your husband are both dead. |
Тем более, что Джек Оксфорд и ваш муж - оба мертвы. |
Because your husband is in jail right now. |
Потому что ваш муж сейчас в тюрьме. |
Estranged husband kills wife and daughter. |
Обезумевший муж убивает жену и дочь. |
Mrs. Singh was right - her husband is dead. |
Миссис Синх была права, ее муж мертв. |
Her husband came home and found her. |
Ее муж пришел домой и нашел ее. |
First her husband, now her. |
Вначале ее муж, теперь она... |
Your husband Datak died a hero. |
Твой муж Датак погиб как герой. |
Well... I should see what part my husband needs me to play in whatever time remains. |
Я должна узнать что мой муж хочет, чтобы я делала в оставшееся время. |
He's the father but not my husband. |
Да-да, так и есть, он отец малышки, но мне он не муж... |
Sid Garner was a beloved husband father and neighbor. |
Сид Гарнер, любимый муж, отец и сосед... |
You said Maria's husband was out of work. |
Ты говорила муж Марии лишился работы. |
You know my late husband was a doctor. |
Знаете, мой покойный муж был врачом. |
HoIden, I have a husband. |
Холден, у меня есть муж. |
Well, her husband was beating her up because she wanted to leave him. |
Муж бил её, потому что она хотела уйти от него. |
I know I'm not the best husband or dad in the world. |
Я знаю, я не лучший муж или отец в мире. |
This is my husband, Evander Pulchio. |
Это мой муж, Эвандер Пульхий. |
He's still my husband, Marty. |
Он всё ещё мой муж, Марти. |
My husband has told me about It. |
Да, муж рассказывал об этом. |
She thinks three years is long enough to lose her husband to the wars. |
Ей кажется, что три года, которые муж посвятил не ей, а войне, достаточно долгий срок. |
My husband might have been a bit glib with respect to your question about medications. |
Мой муж был немного беспечен, когда отвечал на вопрос о лекарствах. |
What my husband did to you and to your family. |
За то, что мой муж сделал с тобой и твоей семьей. |