| I wouldn't be stuck washing costumes if my husband had a better role. | Я бы не занималась стиркой костюмов, если бы мой муж получал роли получше. |
| You could have a husband and a child... | У тебя мог бы быть муж и ребенок и вообще. |
| I'm married, and my husband Don is a helicopter pilot. | Я замужем, и мой муж Дон пилот вертолета. |
| But Rachel's husband already knew and had told his mistress, Carly, all about it. | Но муж Рэйчел уже знал и рассказал своей любовнице, Карли, все об этом. |
| That's what my husband meant. | Об этом и говорил мой муж. |
| It will probably find her husband. | Там, наверное, будет ее муж. |
| Mrs. Kopek, your husband killed your brother. | Миссис Копек, ваш муж убил вашего брата. |
| My husband and my daughter are dead. | Мой муж и моя дочь мертва. |
| Open floor plan - great for relaxing and watching your husband cook. | Открытый пол великолепен для расслабления и наблюдать как готовит твой муж. |
| And your husband is extremely Howard. | А твой муж полный "Говард". |
| When my husband lost his job, we were in bad shape. | Когда мой муж потерял работу, мы оказались в трудной ситуации. |
| All right, well, my husband Phil's a realtor. | Ладно, ну, мой муж Фил - риелтор. |
| Do you know why her husband married her? | Ты знаешь, почему ее муж женился на ней? |
| If my husband would have me here, he can certainly pay for the comfort. | Если мой муж настаивает, чтобы я была здесь, пусть платит за мой комфорт. |
| He is a fine husband, and father. | Он хороший муж, и отец. |
| My husband is officially off-duty when it comes to you! | Мой муж официально не на работе, когда дело касается тебя! |
| The husband and son work at the father's construction company. | Муж и сын работают в строительной компании, принадлежащей отцу. |
| Quite a safe collection your husband had. | Ваш муж имел достаточно обширную коллекцию сейфов. |
| We think the victim's husband might be headed over there. | Мы считаем, что муж убитой может направиться туда. |
| Roddy Turner - Eileen's husband - and Sean Barlow - her uncle. | Родди Тернер, муж Айлин, и Шон Барлоу, ее дядя. |
| Even my husband is out there looking, putting up flyers. | Даже мой муж там, ищет, клеит листовки. |
| He could be a boyfriend or husband who most likely fathered the child she lost. | Парень или муж, и скорее всего - отец потерянного ребенка. |
| You said the unsub's partner is probably a boyfriend or husband. | Вы говорили, что напарник Субъекта - парень или муж. |
| Her husband owns the Red Creek Lodge on Farmington Road. | Ее муж владеет "Ред-Крик-Лодж" на Фэрмингтон-роуд. |
| That right now, your husband is using you as a prop on national television to try and win a debate. | Что прямо сейчас, ваш муж использует вас как реквизит на национальном ТВ что бы попробовать выиграть дебаты. |